奥斯卡昨揭晓《颍州的孩子》获最佳纪录短片奖

　　第79届奥斯卡颁奖典礼昨天上午在美国举行，由旅美华人导演杨紫烨执导、耗时一年半拍摄而成的纪录片《颍州的孩子》获得了“最佳纪录短片奖”。上台领奖时，杨紫烨用不太灵光的汉语致辞：“感谢慷慨支持的英雄，还有支持我们的朋友。”这句普通话致辞为所有中国人带来骄傲。

　　-导演：

　　“很多难过的镜头难割舍”

　　杨紫烨于20年前从香港移民到美国，身为剪辑师和制片人，她涉猎了反映中国社会的广泛主题。这次，她深入安徽颍州，把艾滋病孤儿高俊的悲惨身世用镜头记录下来。与大片不一样，《颍州的孩子》是一部关注当下的片长仅39分钟的纪录片，它讲述中国受艾滋病影响的儿童的真实生存状态。整个拍摄过程耗时1年半，导演采访了安徽省阜阳市颍州地区受艾滋病影响的家庭，对当地艾滋病孤儿的生活作了详实记录。

　　在颁奖典礼上，上台领奖的杨紫烨用汉语发表感言，“感谢慷慨支持的英雄，还有支持我们的朋友。”杨紫烨曾表示在中国执导该片是“一次非常的感人之旅”。她说，“在编辑该片时，我很难抉择，因为有许多令人难过的镜头令我难以割舍。”

　　-摄像师：

　　“一边流着泪一边拍摄”

　　《颍州的孩子》对黄家三姐弟和艾滋病孤儿高俊、楠楠的日常生活作了跟踪拍摄。该片的摄像师曲戈说，拍摄过程中最大的困难就是要克服自己的恐惧心理，因为他们刚开始接触那些艾滋病孤儿时也非常紧张。曲戈还说：“我们和他们有过身体接触，吃过他们包的饺子，去他们家里时，两条腿被蚊子咬了无数的包，这些都让我们很害怕。甚至拍完一年多后我还有些担心。”不过，曲戈表示，拍摄带给他们更多的还是感动，毕竟那些都是才一点点高的孩子，看到他们哭我们也忍不住流泪，所有工作人员总是一边默默地流眼泪一边拍摄。有时去拍一些孩子上坟的镜头时，甚至一度不忍心再拍下去。

　　虽然对这部片子感触很深，也用心良苦，但谈到奥斯卡奖时，摄影师和制片人都表示无所谓。制片人周道曾说过：“可不可以不要谈太多奥斯卡？我们拍《颍州的孩子》只有一个目的，是希望大家不要再歧视艾滋病人，并知道怎么预防艾滋病。至于得不得奥斯卡奖，我们没有想过。”张暄/文