《角斗士》导演雷德利·斯科特盼与张艺谋合作

　　华语众名导中唯独不喜冯小刚

　　新快报(blog)记者谢培

　　30年前一部《异形》让好莱坞著名导演雷德利·斯科特名声大震，而其后的《末路狂花》、《角斗士》以及《火柴男人》更是奠定了其在好莱坞的艺术和商业票房完美结合的典范大师的地位，在其监制的好莱坞史诗大片《王者之心》即将于本月20日在华上映之际，记者通过中国的发行方对斯科特进行了专访。他透露说，他手上已经拿到了两本中国历史剧的剧本，其中之一就是有关秦始皇的。希望未来五年内能与他非常欣赏的中国导演张艺谋合作拍摄该片。

　　·关于华语影坛·

　　欲携手张艺谋拍摄《秦始皇》

　　在采访中，斯科特也首次向记者透露，他不仅喜欢研究欧洲的历史，对于中国的历史文化也非常感兴趣。而实际上早在多年前，他的经纪公司就已经开始在世界各国搜集各种电影题材，中国则被他们列为重点搜集对象。

　　在谈到多年来的搜集成果时，斯科特非常高兴地告诉记者，他们在中国的收获非常可喜，目前已经购买了《秦始皇》和《成吉思汗》两部剧本，并表示将会在五年内着手拍摄。但是重点将会放在《秦始皇》上，因为他本人对秦始皇的角色十分感兴趣。

　　对于中国已有陈凯歌、张艺谋等多位著名导演拍摄过《秦始皇》的题材，斯科特表示他都曾经看过，不过他认为，“经典的历史故事永远不会过时，每一位导演所站的角度不同，拍出来的结果也不一样。”而且他曾在国际电影节上与张艺谋协商过此事，私底下也进行过多次探讨，对方也表示非常感兴趣，因此极有可能进行合作。

　　《集结号》与《王者之心》没有可比性

　　在谈到国内的导演时，他表示，自己对中国的导演很关注，“张（艺谋）和陈（凯歌）都很让人吃惊，他们把东方的神秘文化介绍给了我们，而且据说他们的艺术片在中国可以取得票房冠军，这在好莱坞是不可想象的”，他同时还高度评价了田壮壮和李安：“我和李先生在不同的场合都见过面，他温文尔雅，和他的电影一样，他的细腻是很多好莱坞导演都无法复制的；田则是我最钦佩的中国导演，他可以坚持自己的想法，我看过他拍摄的《茶马古道》，宁静得让人吃惊。”

　　在谈到中国导演的作品为何难以进军好莱坞市场这个问题时，斯科特也发表了一些自己的观点。他认为，许多好莱坞导演其实非常欣赏田壮壮、陈凯歌、张艺谋等中国导演的才华。对于中国电影难以进军好莱坞市场一说，他觉得这是与个人的口味有关，与导演的能力没有关系。而且近两年来中国电影在好莱坞也越来越受到重视了，李安获得奥斯卡最佳导演就足以证明了中国导演是非常有实力的。

　　最后，记者就目前冯小刚正在拍摄战争大片《集结号》与史诗大片《王者之心》请斯科特做一个比较时，他表示自己没有看过这部影片，无法评论。但他自己并不喜欢冯小刚的风格，觉得两者虽然都是战争题材，但是实质上一定有着很大的区别，两者没有可比性。

　　·关于《王者之心》·

　　为《异形》弃《王者之心》

　　好莱坞爱情史诗巨片《王者之心》原名为《崔斯坦和伊索德》，根据一个史诗传说改编而成，讲述了一个因为爱情，引发的巨大战争的故事，在一位年轻的贵族骑士（弗兰科）和未来的英格兰王妃之间的不伦之恋，刺穿了爱尔兰和英格兰之间本就脆弱的表面平静。

　　导演雷德利·斯科特表示，当初他拿到这个剧本时，就被这个故事深深感动了，当时就非常想把这则爱情故事搬上银幕，可是当年阴错阳差，不得不忍痛割爱放弃《崔斯坦与伊索德》，而选择拍摄科幻惊悚片《异形》。《异形》果然不负众望，不但荣登当年的票房冠军宝座，让导演雷德利·斯科特一举成名并奠定了他在好莱坞影视圈的金牌导演地位，而且还荣获了当年影视界最高奖项奥斯卡最佳视觉效果奖。然而，《王者之心》未能如愿开拍却成为了雷德利·斯科特一直的遗憾。斯科特说，这些年来，《王者之心》一直留在他的心里，他决定在他有生之年将不惜一切代价将《崔斯坦与伊索德》的故事搬上银幕。如今，他终于得偿所愿。不同的是，此次退居到了幕后，将执导《侠盗王子罗宾汉》、《未来水世界》、《新基督山伯爵》等作品蜚声影坛的导演凯文·雷诺兹推到了前台，自己则毅然当起了监制。

　　庆幸《王者之心》顺利来华

　　斯科特认为，深厚的文化底蕴和历史积淀是史诗片拍摄成功的决定性因素，《王者之心》就是这样的一个很好的例子，在欧洲大陆流传了千年的被很多人口耳相传的爱情故事，经过编剧的进一步加工，在宏大的历史背景下发生的一切都变得更加惊心动魄、扣人心弦。斯科特告诉记者，他非常庆幸《王者之心》经删减之后能够顺利地通过了电影局的审查，因为他知道《无间道风云》和《斯巴达300勇士》都未能通过审查。因此，斯科特也建议好莱坞的导演们，如果想要进军中国市场这块宝地，首先应该了解这里的观众喜欢什么和他们所能够接受的程度。

　　（晓健／编制）