《刑房》杀上北美银幕 没有最坏只有更坏(附图)

《刑房》海报

　　本报讯 Cult片怪才昆汀·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)与罗伯特·罗德里格兹(Robert Rodriguez)各拍一部60分钟的嗜血短片，然后合二为一成为一部名叫《磨坊》(Grindhouse，新浪娱乐编注：又译《刑房》)的电影。该片今日(6日)将杀上北美各大银幕。

　　《杀死比尔》、《罪恶之城》……早已让不少观众钦佩于这两位电影怪才的个人风范。哥俩儿传出合作拍《磨坊》的消息早已震惊电影圈，并让无数观众翘首期盼。《磨坊》由《死亡证据》(Death Proof)和《恐怖星球》(Planet Terror)两个独立的故事组成，分别由两位导演执导，处处流窜着B级电影惯用的手段——超火辣的大美女，公路追逐，杀戮与爆炸，再加上僵尸横行。昆汀和罗德里格兹使尽了“坏”招数，誓要让当年让他们沉浸其中的“磨坊电影”再次成为时下年轻人宣泄过剩荷尔蒙的精神寄托。

　　到底这两位天才有多“坏”？本报综合各方情报，试图先睹为快。从本周开始北美进入复活节假期，昨日据外电预期，《磨坊》很有机会坐上这个假期的票房冠军宝座，“烂番茄”上高达91%的赞同率真不是开玩笑的。

　　-坏蛋联盟

　　两位狂热分子的惺惺相惜

　　一个是杀人狂驱车追逐猎物，一个是机枪女大战活死人军团，两个混蛋天才的狂想之作虽然题材各异，却不约而同地以嗜血暴力的画面惊人。

　　两人的惺惺相惜，源自1992年。昆汀和罗德里格兹分别带着自己的电影处女长片《落水狗》和《杀手悲歌》出席多伦多电影节，两人在一次关于电影暴力的研讨会上相逢恨晚。随后罗德里格兹被哥伦比亚公司收入其导演人才库，他的办公室跟昆汀一墙之隔。此后便有了“一美元酬劳互相帮忙”的典故——昆汀在罗德里格兹导演的《杀人三部曲》里客串了几分钟，还给《罪恶之城》当了一天的导演；罗德里格兹则为《杀死比尔》的下卷写了首曲子。两人经常相约看电影，就在昆汀家里。昆汀喜欢放当年红极一时的B级片，还喜欢学着当时的播放格式中间加插预告片。某日二人兴奋地大叫：“我们为何不拍一部这样的电影？！”于是有了这部即将上映的《磨坊》。

　　在《磨坊》里头，两人继续“亲密无间”：昆汀会在罗德里格兹导演的《恐怖星球》客串一个角色，而罗德里格兹则给昆汀导演的《死亡证据》担任摄影指导。

　　-坏蛋行径

　　罗德里格兹

　　把僵尸放出来到处咬人

　　罗德里格兹执导的《恐怖星球》，沿袭的是B级片里头一个重要类别“僵尸片”。故事讲述一种奇怪的病毒袭击了小镇，把居民们都变成了吃人僵尸，到处是一片地狱般的惨状。他们的目的只有一个：把世界变为活死人之地！无能的警察们战战兢兢，他们连自己的小命尚且不保。罗丝·麦格温饰演的女主角切丽(Cherry)本来是一位脱衣舞演员，被困小镇，遭遇僵尸围攻。无奈之下，与几位同伴一起组成自救小队(其中罗德里格兹插上一脚)，以同样凶残的方式与僵尸展开了殊死的拼杀。

　　片中到处是面容丑陋的僵尸军团，他们不停地低声吼叫，闻者毛骨悚然。僵尸到处作乱，把生人活活啃吞，血浆四溅，非把观众给弄呕吐不可。

　　切掉美腿安上机关枪

　　罗丝·麦格温饰演的女主角切丽身材火辣，几分钟前还在钢管舞台上风姿撩人，一会儿就残忍地被切掉了右腿。面对在小镇疯狂咬人的僵尸兵团，阿雷给她的断肢安上M16机关枪。顿时切丽成了最英勇的斗士，她腿上的机关枪不仅能发射普通子弹，连杀伤力强大的迫击炮也能成为她的武器。当她击退一群僵尸，坐着阿雷的摩托战车准备离开时，抬起右腿朝枪口吹一口气，堪称全片最酷镜头！

　　昆汀

　　公路杀手辣手摧花

　　昆汀自称他导演的《死亡证据》到处都是“屠杀”。黑夜，开着骷髅头标识的蓝色炫车，特技车手麦克(科特·拉塞尔饰)在公路上飞驰。这位替身演员在经历刺激之后，俨然变成了一位嗜血成性的变态杀人狂。他脸有刀疤、眼露邪光，老练地出没于高速公路旁的汽车旅馆和午夜酒吧中，勾搭性感轻浮的年轻女孩儿。而凶残的麦克并非对漂亮女孩儿的美色有太多的眷顾，他的目标乃是要年轻女孩儿们的身家性命，而他那辆阴森的汽车，便是他唯一的凶器。阿莲娜、金、仙娜……一个个美丽的女郎，在麦克的跑车下香消玉殒。

　　与时刻冷兵器不离手的传统杀手不同，影片中所有屠杀场面都是以汽车近乎疯狂地碰撞、辗压来完成的。在血浆浓度上，颇有经验的昆汀毫不含糊，疯狂杀戮伴着一路的血浆四射，经特殊处理的黄暗色调加老旧的风格，更为其血腥画面营造出肮脏、冷酷、残破的效果。

　　金发美女一路尖叫受害

　　预告片第一个镜头，便是一头黑色卷发的天生尤物Jungle，Julia柔软的腰肢和穿着热裤的性感臀部，一边往身上套T恤，一边走到她的播音台。昆汀在女性人物设置上采用“一个黑发、一个金发”两位美女，黑发美女角色是将主人公变态司机引入歧途的重要人物，金发美女则是一路恐惧尖叫的受害者代表，当然，金发美女不止一个。

　　-坏蛋女郎

　　切丽Cherry(罗斯·麦高恩饰)

　　她本来是一位钢管舞女郎，她经常想改变自己的生活。一次在跳舞时遭到非常恶劣的调戏，于是她决定离开酒吧。机缘巧合之下她重遇旧爱。这才是她真正生活的开始：被砍断右腿，被安上机关枪，最后拥有强大杀伤力。一个夜晚改变了她的一生。

　　Dakota医生(Marley Shelton饰)

　　Block夫人总是在夜间起床，给儿子一个晚安亲吻之后，就从丈夫身边消失，彻夜出走，私会秘密情人。她有一双迷人的蓝眼睛，一头金色的长发，曼妙的身材连医院的同事都难逃过她的磁场。

　　——《恐怖星球》

　　Abernathy(罗莎里奥·唐森饰)

　　她是一名电影化妆师，她和被她化妆的大明星一样性感。一日她放假，和两位刚学开车的大美女不期而遇。

　　Jungle Julia(Sydney Tamiia饰)

　　Austin电台的DJ，她充满磁性的嗓音和对古典摇滚乐的认识，使她一直拥有一群忠实听众。为了听她讲BillBoard评选结果，许多人开车回家都加快了速度。

　　Arlene(Vanessa Ferlito饰)

　　在她城市女郎的外表之下，是魅力无法挡的脆弱个性。

　　Shanna(Jordan Ladd饰)

　　她好像一朵在Texas盛放的黄玫瑰,通常会成为派对猎物。

　　Lee(Mary Elizabeth饰)

　　Lee很懂得打扮自己，总是光芒四射。在行动时喜欢躲到后头。

　　——《死亡证据》

　　-坏蛋猛男

　　阿雷Wray(Freddy Rodríguez饰)

　　他是一个小树林的主人，孤独地守着一个不为人知的秘密。当困境来临，他不得不和一群好斗的“受感染的病人”作战。此时，他长久隐藏的秘密暴露在人前——他也是一个恶魔。

　　——《恐怖星球》

　　Stuntman Mike(Kurt Russell饰)

　　九十年代以动作硬汉形象著称的科特·拉塞尔扮演这位摧花杀手。他看起来跟普通的途人毫无区别，但在他面上的疤痕背后，躲着一颗杀手的灵魂。他的蓝色轿车便是他最毒辣的武器。

　　——《死亡证据》

　　-片名解释

　　Grind，最主要的意思是“碾压、磨碎”。用电子翻译工具来查询“Grindhouse”，它会给你两个字“刑房”。而美国电影里所指的“Grind house”，翻译成“磨坊电影”更贴切。

　　上世纪70年代，美国流行一种“Exploitation films”，里头包含了多种类型的电影，后来分为诸如僵尸片、黑人片、色情片、食肉片等等。不吐不休的恶心镜头、血流成河的杀人场面、赤裸激烈的情色演出……这些电影是后来B级片的前身。由于天生“低级”——投资小，制作周期短，没什么大明星，甚至不在乎剧情——这类电影通常只能在条件恶劣的电影院放映。片中经常出现1970年代很流行的“bump and grind dancing”，类似于辣身舞，于是创造力极强的美国年轻人创造了“Grind movie”来代指这类电影，把专门放这类电影的戏院叫做“Grindhouse”，后来“Grindhouse”成为这类电影的代名词。

　　到了80年代，录像带这种东西开始普及了，这种小成本电影院受到了不小的冲击，再之后到90年代中期，美国本土已经基本看不到这种电影院了。

　　-火线快评

　　目前“烂番茄”影评网站上有23位影评人给该片投票，其中21位扔了“红番茄”，赞同率高达91%。

　　这场美女+血浆的暴力旅程，会让你再次在电影里找到刺激。——PETER TRAVERS《滚石》(rollingstone.com)

　　《恐怖星球》是Rodriguez迄今为止最好的电影，而且，毋庸置疑，是一个毫不含糊的杰作。——Todd Gilchrist(ign.com)

　　1970年代exploitation movie所产生的影响和冲击，在《磨坊》里统统复活。他们俩复兴了一种声名狼藉但风靡大众的电影模式。——Todd McCarthy，《综艺》

　　我给个建议：看《恐怖星球》就看那些飞溅的血浆，然后等看完中间那部假预告片，就请你为自己着想，早点儿离场吧。《恐怖星球》是一部大烂片，《死亡证据》也是一部烂得可以的片子。不过我相信昆汀肯定会说：实际上看磨坊电影也没有谁能真的连续看完两部片。——Jürgen Fauth，ABOUT.COM

　　编译：伍洁敏 张瑞芳

　　-坏蛋情怀

　　向磨坊电影致敬

　　两部60分钟连播+三段假预告片

　　既然把片名定为“Grindhouse”，两位Cult片怪才铁定了心思要向风行上世纪60-80年代的磨坊电影致敬。当年的磨坊电影因为制作成本低廉，片长往往只有60分钟，而影院通常把两部片子连着播。昆汀和罗德里格兹在这部《磨坊》里正是每人拍一部60分钟的片子，故事独立，连起来播放，极力模仿当年让他们痴迷的B级片。就连影片的海报，也模仿当年的惯例——一张纸上印了两部片的宣传画。他们还刻意把胶片做旧了色彩，给新刷刷的胶片刮上几道痕，再来点儿灰尘和脏点点，就要让早已销声匿迹的磨坊电影再现人间。

　　当年播放两部电影的间隙，放片的人都爱播些预告片过渡一下。据说当时丢失胶片中途没了画面，也是经常的事，所以预告片也经常被用来填时间。昆汀和罗德里格兹兄弟俩致敬得相当彻底。他们请来艾利·罗斯、埃德加·怀特和罗伯·赞比三位恐怖片强人拍了三段假预告片，放在两段60分钟电影间穿插播放。

　　在数日前的首映礼上，昆汀说，想出一部电影里有两部分是一个罕见的创意：“我们是在5分钟之内想出这个创意的，因为我们以前都想过这么做，但从来没有说出来过。拍一部这样的恐怖片一直是我们的梦想。罗德里格兹说，‘你拍一个，我拍一个，然后中间来点冒牌的预告片，让观众感觉就好像是在电影院里看连场电影一样。’我们真这么做了。”于是昆汀很得意地说：“花10美元看《磨坊》真是物超所值！”

　　再现“公路摧花+僵尸横行”题材

　　昆汀·塔伦蒂诺在音像店卖碟的经历，把自己培养成B级片的狂热分子。《落水狗》跟后来的《杀死比尔》，让世人知道了他的本领：把B级片风格和主流大制作绝妙结合。这次他导演的《死亡证据》，讲述一位公路杀手辣手摧花的故事，据说其公路片题材正是效仿1970年代风靡北美的B级片《逍遥骑士》和《狂野天使》。在男主角一路遇到的几个奇形怪状的人物设计上，则能找到1971年大热电影《粉身碎骨》(理查德·C·萨拉芬导演)的影子。

　　罗伯特·罗德里格兹导演的《恐怖星球》讲一群僵尸在小镇为非作歹，这俨然当年僵尸横行的B级片时代的家常便饭。

　　向日本动漫与中国功夫致敬

　　大腿改机枪+僵尸会武功

　　《杀死比尔》中黄色黑条“李小龙”装扮还历历在目，《罪恶之城》里日本军刀的寒光尚未褪去，昆汀和罗德里格兹合作的《磨坊》显然还会表达他们对日本动漫和中国功夫的热爱。《恐怖星球》里美女大腿被改装成重型武器，和日本片《攻壳机动队》里头的女少佐同样都是人体和高科技机械的结合体。其单腿跪射的镜头，就像以前许多港产片那样，不顾射击的后坐力等力学原理，有型万岁。还有片中慢动作出场的一群群僵尸，拳脚功夫竟然有板有眼。

　　专题撰文 伍洁敏