《外滩画报》电影《呼吸》：金基德的转折点？

《呼吸》

　　尽管宣布过不在韩国上映自己的影片，但不到一年时间，金基德就悄悄完成了《呼吸》，并已在10 家韩国影院上映。该片目前正在参加戛纳电影节。

　　文/克赛

　　封闭的空间、沉默的人物和纠缠的爱欲，尽管呈现给戛纳的《呼吸》，一如既往地保留金基德式的冷静和诡谲，但作品温和的态度和柔美的画面，已悄悄沥去了他早期作品的锋利直率。金基德的《呼吸》，说起来依旧是试图在不现实的故事里讨论人与人之间的距离，但是表达的观点却要平和得多，正如他自己在戛纳的新闻发布会上讲述的那样，真正的感情应该像“呼吸一样平静和自然”。

　　《呼吸》的故事并不复杂，朴智美扮演的女主角目睹其丈夫出轨后顿觉人生茫然，在偶然看过电视新闻之后，他找到张震扮演的死刑杀人犯倾诉心中往事，两人由此产生了一种微妙的情感。影片的整个基调依旧延续了金基德作品绝望而平静的美感。

　　从演员的表演而言，张震和朴智美的跨国搭档充分地完成了角色的信息传递。张震扮演的杀人犯角色，和金基德以前的作品一样，沉默而内敛。据张震自己介绍，他当初拿到剧本的时候，男主角还是有台词的，因为语言的原因，金基德索性在拍摄的时候全部让他用表情和动作完成人物创作。女主演朴智美已经是第三次和金基德合作，她也已经完全懂得如何在封闭的空间里去表现人物内心世界的挣扎。

　　《呼吸》已经是金基德的第十四部作品。在结束前作《时间》之后，一贯刻意与韩国电影划清界限的金基德曾炮轰《怪物》等商业片大行其道，并号称艺术影片在韩国得不到足够的尊重，因此将不在韩国上映自己的影片。可是一年不到的时间，金基德不仅在几乎无人知晓的情况下完成了这部作品，并且已于4月19日在韩国10家影院悄悄上映。比起当初的愤世嫉俗，为自己另一部电影重新出发的金基德，试图在《呼吸》里重新找回平和的心态，正如王家卫在《蓝莓之恋》中把故事变得更浅显，金基德也尝试着把《呼吸》的感情表现得更直白。

　　值得提及的是，这部影片当中，金基德少有地客串演出了一个角色。他扮演了在监狱摄像头后的监控人员，所以自始至终没有露面，观众只能从监视器的反光中看到一个戴墨镜的金基德。对这种处理，金基德在发布会上给予了解释，他表示自己在影片中的角色，就是现实社会中那些控制我们的隐形力量。比起从前只通过画面来展现意图的金基德来说，至少在《呼吸》里，愿意通过某种方式去和观众沟通，这不啻是一种积极的信号。

　　尽管金基德对此次的戛纳电影节踌躇满志，但是仅有一场媒体试映场的安排，还是看得出组委会对他并没有太高的热情。在发布会上，即使韩国记者也提问寥寥，这样的情形下，金基德“我还将把小成本艺术电影的道路坚持下去”与其说是对外界的回应，还不如说是对自己的肯定和坚持。对一个个性鲜明的导演来说，个性充分张扬之后何去何从，时常需要一个转折来重新定位，或许《呼吸》不是一部最成功的作品，但若干年后再次翻阅金基德的创作历程，也许《呼吸》就是那部站在转折点上的电影。