《宝葫芦的秘密》首映式 陈佩斯吐露“秘密”

“头上没角”的陈佩斯与主题歌演唱者张含韵(blog)都亮相现场。王嘉宁摄

　　本报讯（记者解宏乾）由中影集团与迪斯尼共同合作的首部动画片《宝葫芦的秘密》已正式在全国上映，并于昨日举行了简短的首映式。虽然首映式为时不长，但为片中那个可爱又顽皮的“宝葫芦”配音的陈佩斯与主题曲演唱者张含韵的亮相，仍然吸引来了不少的影迷。陈佩斯透露，“宝葫芦”有很多搞怪的表情，“这是参考了我的表情设计出来的”。

　　“我是光头，它却有角”

　　近年来一直致力于话剧事业的陈佩斯，已经很长时间没有参加电影的拍摄与制作，此次却挑选了这样一个翻拍自六十年代的同名儿童影片，为其中可爱的“宝葫芦”配音。对此他表示，“这主要还是为了孩子，尤其是自己有了孩子以后，就更想为他们多做些事情”。而年轻的张含韵为影片演唱主题曲也有自己的理由：“我是看

迪斯尼的电影长大的，而每次听的都是外国人唱的主题曲，此次能为迪斯尼的影片演唱主题曲感到非常自豪。”依然留着光头的陈佩斯一出场就给所有观众带来了笑声，他笑称：“宝葫芦比我更有喜剧天分。起初它的造型也想照着我做呢，最后发现不行，我是光头，它却有角。”但陈佩斯透露，影片中表情丰富的“宝葫芦”，有很多是参考了他的表情设计出来的，而且“宝葫芦”很多

幽默的语言也都是他在配音过程中即兴发挥的。片中小主角王葆的扮演者朱祺隆表示，他也非常喜欢片中陈佩斯的表现，而且现场表演了“宝葫芦”的一段“魔咒”。

　　与进口大片同等待遇

　　在首映式现场，中影发言人翁立透露，中影与迪斯尼合拍的影片《宝葫芦的秘密》在发行过程中，享受了同进口大片几乎同等的待遇，“在全国发行了220个胶片拷贝，以及180多家数字院线也将同时上映，通过之前的两场试映，又作为暑期档的开篇，我们对它的票房很有信心。”