中国传奇舞者上银幕 澳洲名导要拍“红楼梦”

　　曾执导《为戴茜小姐开车》的澳大利亚著名导演布鲁斯·贝莱斯福德(Bruce Beresford)并未销声匿迹，近日官方消息称，他的下一部电影将锁定中国，把畅销书《舞遍全球———从乡村少年到芭蕾巨星的传奇》(Mao's Last Dancer)搬上银幕。

　　农村孩子舞遍全球

　　《舞遍全球》是中国著名芭蕾舞演员李存信的自传。这位世界级芭蕾舞大师于1961年出生在贫穷的山东青岛农村。11岁时由于机缘巧合被选入北京舞蹈学院学习芭蕾舞。1979年，他作为第一批公派艺术留学生到了美国，后来他和自己的女学生相爱，选择留在美国生活。

　　作为顶尖芭蕾舞演员，李存信曾和世界最著名的芭蕾舞团合作，到各国演出。在度过27年辉煌的芭蕾舞生涯后，李存信成功地转入金融界，现在是澳大利亚一家著名

　　《舞遍全球》这本书自从2003年在澳大利亚出版以来，已经在20多个国家出版，我国也于今年1月出版了中文版。电影版《舞遍全球》的编剧是简·萨迪，他曾经写过《闪亮的风彩》(Shine)的剧本。

　　《红楼梦》先靠边站

　　除了这次公布的《舞遍全球》之外，贝莱斯福德还会拍摄一部名叫《红楼梦》(A Dream of Red Mansions)的中国题材电影。不过此《红楼梦》非彼《红楼梦》，它讲述的是一个西方摄影师在中国的经历，时间跨度从1949年一直到“文化大革命”，已经定由凯特·哈德森主演。

　　制片人透露，这部电影将于明年2月开拍，外景地包括澳大利亚和美国，但至少有三分之一的镜头在中国拍摄，片中的中国角色将要说中文，其他人将会说英文。目前该片的演员还没定。

　　澳大利亚导演布鲁斯·贝莱斯福德于1989年执导《为戴茜小姐开车》，曾获得4项奥斯卡奖，此后他的电影事业一直没有起色。编译：刘铮