《哈5》11日内地上映 疯狂粉丝中英文版连着看

　　8月11日零点起，《哈利·波特5》正式登陆内地！记者昨天获悉，沪上各大影院继《变形金刚》之后，零点场放映满场、周末黄金场一票难求的局面再次出现。尤其是一些疯狂的铁杆粉丝，热衷零点连看两场《哈5》，一场是中文版，一场是英文版。本报记者李俊

　　记者了解到，各大影城11日的零点场放映预售票情况都非常好，永华影城一个厅已经爆满，临时加出了第二个影厅；万裕影城一半电影票都已经预售，整个双休日的黄金场次已经无票可售。最有意思的是，影院还首次在沪上举行中英文两个版本连映，已经有20多位铁杆粉丝不顾零点才开演，专门要看两遍《哈5》。万裕影城严经理表示，主要是受了《变形金刚》的启发，发现很多观众看了英文版还会专门再看中文版，“这些影迷非常专业，就是很想看看两个版本之间的差别，配音、翻译包括删剪程度都会有变化。”中英文两个版本连映也算是开了先河，严经理对此非常看好，“到11日零点，肯定也会满场的，哈利·波特有这个人气。”

　　和以往《哈利·波特》系列的其他影片不同，这一集片方特别花费500万制作费，推出了IMAX大银幕版。这让沪上独家放映IMAX版电影的和平影都一时间也水涨船高，虽然票价比普通银幕高，但是零点场也已经一票难求。大多数观众就是冲着最后20分钟邓布利多和伏地魔决战的高潮戏，完全是3D立体呈现效果而去。据看过该片IMAX版的观众透露，哈利被放大了不少，甚至连青春期脸上冒出的小黑点都能看得很清楚。

　　在内地，《哈5》也促成了电影技术革新，成为最新数字电影技术的实验蛋糕。据全国票房老大永华影城透露，零点场他们推出的2场全都是数字版本，这是首次使用国际顶级4K超清晰数字放映机，而这样的放映机在全国也只有3台。

　　据悉，截至目前，《变形金刚》以2.6亿票房成为本年度最卖座的大片，而《哈利·波特5》作为后来者在北美票房居上。如今该片在内地势头凶猛，力争要在这块市场上也与《变形金刚》比个高下。