杨紫琼推崇李安《色，戒》 聊“北极”体验(图)

杨紫琼

　　就在李安的《色，戒》在威尼斯闪亮登场的同时，杨紫琼的新片《遥远的北极》也在威尼斯电影节参展。以“打女”闻名的杨紫琼此次在新片中形象大变，扮演情感深沉、在北极独自抚育养女的独身女人。在片尾，她杀死养女，并戴上养女的脸皮与养女男友温存。这个角色对于近年来一直在寻求突破的她而言，是一次不错的尝试。

　　记者：知道您昨天去看了《色，戒》，是不是很感动？

　　杨紫琼：我跟李安家人的关系非常密切，就像一家人一样。这一次很巧的是，两部电影在威尼斯都是在同一个晚上首映。我很喜欢《色，戒》，这部电影很用心，很大胆，因为我们很多时候都很保守，中国人是比较保守的，可是这部电影不是去卖弄色情，很多欧美的电影你都不会觉得是卖弄色情的，可是如果是一个中国导演去拍的时候，大家的道德观念似乎就不一样了。看的时候我很投入，就觉得他们这几个年轻人为什么要做这样的事，他们的爱情、他们的恨、他们的需要，我觉得李安把这种感觉全部都拍出来了。真的很感动。

　　记者：你的电影《遥远的北极》也让人很惊喜，看完后感觉完全不是大家想象中杨紫琼会拍的电影。

　　杨紫琼：我现在选电影剧本的时候会选择很有挑战性的，做一个演员很重要，不能把自己固定在某一个程式里面。其实以前人家一看到我就会觉得是打打杀杀的片；从李安导演开始，他就告诉我说，你不只是一个动作演员，你更是一个演员。我拍“007”时，导演告诉我说，动作其实可以找替身，可是如果你不能演那个戏，那就谁也帮不了你。所以我就常常告诉自己，我是一个演员，除了动作，更是一个演员。我觉得现在选戏的空间很大，有一些可以是比较文艺的，有一些是可以有动作戏的。最重要的是导演和监制都有同样的眼光。而这一部影片，我遇到最大的挑战就是不知道应该怎么去演。

　　记者：是不是不知道如何去揣摩角色？

　　杨紫琼：是，因为住在那些地方的人，跟你我都不一样，那些地方的人不是现代人，他们是没有时间观念的人，50年前他们是这样生活的，50年后也是如此。看这部电影的时候，会觉得这部电影的角色很古代，这些人好像在过100年前的生活，可是镜头一转，你会看到现代化的北极，有很多科学家在搞科研，在那些地方会有很多很现代化的东西，可是这些人还是生活在自己的世界里。他们怎么样去生存，我真的不知道。我看剧本的时候，就觉得不可能，我不明白他们的逻辑，因为我们没有机会去接触这些人，我们没有尝试在那种地方生存，每一天都是生死攸关的，一场暴风雪就会摧毁一切。第一天下船的时候，我曾经以为我是一个可以在很多地方都能生存的人，不过在那个地方，把我丢在那里一个晚上，我都不行。我真的不知道会怎样做。每当我们在为这部戏训练的时候，我感受到那种冷，那种空虚的感觉会令你的心变得很沉默。很多人都说你在那个地方会变得很忧郁，好像24小时见不到太阳，普通人是难以想象的。以前觉得好像只是关了灯，走出去还是可以看到光，可是真到了那个地方你是没有选择的，全是黑的环境。所以他们的心态不是我们一般的人可以想象的。新报威尼斯电