导演林权泽第100部电影 《千年鹤》感动威尼斯

　　尽管昨日在“大师单元”展映的《千年鹤》已经是韩国导演林权泽的第100部电影，但这是林权泽第一次尝试拍爱情电影。影片今年4月在韩国国内上映时票房并不如人意，但影片中描绘的那对没有血缘关系的姐弟之间纠缠多年的爱情，还是让威尼斯的观众们颇为感动。让人很难想象的是，在《千年鹤》之前，林权泽说自己根本没有考虑过拍爱情片，“每一次拍电影对我来说都像是重生。所以我会尝试许多不同类型的电影。”林权泽对自己的第100部作品并无过高期待，他更愿意将之看成为了到达“101”而必经的过程，“我惟一的期待是这个电影能抓住我所感受到的东西，让这些感受在我的生命里保持热情。”

　　林权泽已经为韩国电影开创了许多的“第一次”。在全度妍成为今年戛纳影后之前，早在1986年，林权泽执导的《种女》已经让姜受延拿到了一座威尼斯影后奖杯。在1998年的韩国“光头运动”中，林权泽是带头剃发明志的导演，那一年他已经62岁了。受邀参加柏林电影节的2000年，林权泽以《春香传》带领韩国电影第一次角逐戛纳金棕榈奖。到了2002年，林权泽的《醉画仙》为他自己赢得了导演成绩单上迄今为止的最高荣誉———戛纳最佳导演奖。2004年，林权泽的第99部电影《下流人生》参赛威尼斯。经过三年的等待，水城又迎来了这位韩国导演的第100部电影《千年鹤》。尽管不是参赛片，但《千年鹤》还是吸引世界各地媒体记者的关注。这部散发着淡淡哀伤的影片打动了不少人。

　　《千年鹤》在韩国上映时受到了媒体的好评，有韩国媒体评价其中的爱情：“幽深的水井，无论内里如何泛起波澜，表面依然是平静难以察觉的。但通过巨匠林权泽的眼和手，井下深藏不露的激情被引入大海，那种跃动和宽阔终于为世人所体察。”

　　可惜，《千年鹤》和林权泽之前的许多电影一样，并没有取得理想的票房成绩。对此，林权泽并不在意：“我的电影一直和票房有些距离。我只是希望这被大家寄予厚望的第100部作品能顺利通过观众的检阅，同时反映出我对岁月和韩国情绪的一种理解———即作为一部韩国风情画展现它所承载的韩民族的风流以及潘骚利（韩国传统戏曲）的滋味。”早报特派记者刘嘉琦发自威尼斯