李建敏告《后天》剽窃 与自己作品有308处雷同

《后天》主演丹尼斯·奎德

　　本报讯 山东作家李建敏起诉美国20世纪福克斯电影公司侵权一案，9月24日在山东省高级人民法院开庭审理。

　　李建敏称，由美国20世纪福克斯电影公司制作、2004年5月全球公映的灾难电影《后天》，剽窃了他的两部影视科幻文学剧本《岁点》和《陨冰》的主题创意及剧情要素。

　　据悉，2006年3月，李建敏向法院提起侵权诉讼。2006年4月26日，山东省东营市中级人民法院受理了这起案件。2007年7月13日，山东省东营市中级人民法院对此案进行宣判，法院认为，李建敏证据不足，对其诉讼请求不予支持。李建敏随后上诉到山东省高级人民法院。

　　李建敏认为，《后天》作为一部事件性科幻电影，其故事主题及剧作结构、主要情节的设置、场景的安排、人物的对白、道具的设计运用等，和自己的作品《岁点》和《陨冰》有众多实质性雷同点。据不完全统计，按分镜头计算高达308处。仅被告电影中的人物对白与原告作品相同语境的语言描述就有26处以上。其他雷同的人物对白、行为细节、剧情场景以及表现城市中飓风、海啸、冰川等场景的气候、物候参数等细部特征描写，引用自己作品的地方多达400处以上。

　　李建敏认为，如此众多的雷同，显然是福克斯在先得到了他的剧本，未经作者授权而进行剽窃剧作创意和核心剧情后加以改编的结果。

　　据悉，李建敏2002年11月曾将影视科幻文学剧本《岁点》和《陨冰》报送参评“夏衍电影文学奖”，夏衍电影文学奖评选办公室证实了这一点，但否认将上述作品外传。

　　被告方美国20世纪福克斯电影公司代理人称，《后天》的原著是2004年5月出版的《未来地球超级风暴》，与原告作品无关。

　　新闻背景

　　《后天》剧情

　　本片描绘了温室效应造成气候异变，地球陷入第二次冰河世纪的故事。丹尼斯·奎德扮演研究气候变化的科学家霍尔教授，他根据观察和研究史前气候的规律，提出严重的温室效应将造成气温剧降，地球将再次进入冰河时期的假设。结果，这个预言变成了现实，

龙卷风、海啸和暴风雪接踵而至，人类陷入了一场空前的末日浩劫。哈尔教授告诉美国总统向全球宣布北纬30度以南的居民向赤道附近撤离，以北的居民要做好保暖措施。与此同时，哈尔得知他的儿子山姆不顾危险居然一个人前往天灾侵袭中的纽约营救女友，他也奋不顾身地前往冰雪覆盖下的北方地区进行救援，在救援与被救的过程中，电影细腻地交织了父子之间的动人情感和大灾难下人们所表达出来的真挚感情。记者　倪自放