《追风筝的人》原作者支持派拉蒙推迟影片发行

《追风筝的人》小演员

　　新浪娱乐讯 考虑到主演的安全，《追风筝的人》(The Kite Runner)原著作者卡勒德·胡赛尼已站出来支持有关推迟发行小说电影版的决定。

　　在三名阿富汗小演员表示他们可能因一幕同性恋强奸戏成为被攻击的目标之后，派拉蒙影业已决定将这部影片的发行日期推后6周。派拉蒙影业还安排3个家庭出国定居。胡赛尼表示，他支持这一决定。他补充说：“阿富汗已经变成一个相当暴力的地方。”他告诉《旧金山纪事报》说：“如果这3个男孩和他们的家人认为他们可能遭遇危险，那你必须采取一切措施保证他们没事。我赞同派拉蒙作出的推迟发行该片的决定，即使这样做不利于所谓的商业前景。”

　　1980年从阿富汗移居美国的胡赛尼于2003年出版的第一部小说《追风筝的人》获得了巨大的成功。这部小说讲述了发生在一名经历过苏联入侵和塔利班兴起的男孩身上的故事。书中最悲惨的一幕--这名小男孩目睹自己最好的朋友遭受性侵犯却无力阻止—是整个故事中一个重要的情节。

　　小演员阿玛德·克汉将举家迁往阿拉伯联合酋长国。遭受攻击的受害人，饰演哈桑的阿玛德·克汉的父亲阿玛德·简·马赫米德扎达告诉英国广播公司表示，他担心会因为那场戏遭到报复。他说：“我担心我那个部族的人会把我当成敌人，甚至杀死我。”

　　胡赛尼表示，毫无疑问这场戏将被切掉。他说：“没有那场戏，整个情节真的瓦解了。该片全部的信息就是容忍、爱、友谊和宽恕。它抨击了偏见、暴力、仇恨和歧视。我想任何一个看过这部片子的人都能明白。”该片现在预定于12月14日在美国上映。(杨孝文)