《蓝莓之夜》杀入圣诞档 巩俐姜文徐静蕾配音

瑞切尔·薇兹

　　本报讯 导演王家卫的首部英语片《蓝莓之夜》，将于圣诞档的12月22日在全国公映。记者获悉，影片的中文配音阵容包括知名艺人巩俐、姜文、赵薇(听歌)、徐静蕾(听歌,blog)、张震和董洁以及著名导演田壮壮。

　　以往的外语片，在内地一般由配音演员担任配音工作。但是王家卫对于这次配音演员的选角一如他拍片时的严谨，不但找来自家公司两位爱将，还找来一直很想跟他合作的姜文。据悉，董洁及张震将分别为诺拉·琼斯(听歌)和裘德·洛的角色配音，姜文则为戴维斯·特莱恩饰演的“阿尼”配音，与他配成一对的，正是自1998年拍摄《红高粱》后，很多年没有合作过的巩俐。

　　此外，王家卫请来赵薇为娜塔莉·波特曼配音。据悉，赵薇近期正在北京拍戏，档期排得非常满，但当她知道王导找她为《蓝莓之夜》配音时，二话不说就直奔录音棚。她甚至还牺牲了休息的时间，通宵为电影进行配音工作。

　　王家卫的魅力，还不限于邀请到如此多的华语大腕来配音，《蓝莓之夜》的主演更是邀请到奥斯卡最佳女配角得主瑞切尔·薇兹，这位好莱坞大牌演员得奖之后接拍的第一部片子就是《蓝莓之夜》。一向很欣赏王家卫作品的她表示，当时她还记得正在和友人逛街，结果接到经纪人打来的电话说王家卫想跟她合作，她开心到忍不住当场倒地。她说：“我当时兴奋得双脚发软，觉得需要马上躺平，结果我真的躺在地上了！”

　　12月22日，我省率先上映该片的影院有济南新世纪电影城泉城路店、嘉华店、鲁信影城省体育中心店。记者 倪自放