麦当娜首当导演 新片参展柏林观众不肯“买账”

　　2月13日，麦当娜(听歌)的导演处女作《下流和智慧》在柏林电影节非竞赛单元首映。麦当娜之前在大银幕上的多数表现都遭到了无情的批评，而《下流和智慧》也只是获得了一些“礼节性的称赞”。

　　这部电影的故事非常奇怪：一个伦敦的乌克兰移民为了实现自己的明星梦，男扮女装成为一个女贵族，与两个室友住在一起。《下流和智慧》由真正的乌克兰朋克明星尤金尼·哈兹主演，他扮演的角色名叫AK，和前苏联著名的自动步枪同名。

　　麦姐丝毫没有掩饰她作为导演的野心，她说：“我的灵感来自戈达尔、维斯康提、帕索里尼和费里尼，希望有一天我能拍出和他们的天才接近的作品。”麦姐的语言和她作品的落差让一些记者脸上流露出“不敢恭维”的微笑。

　　麦当娜的大银幕演艺生涯开始于1985年的《寻找苏珊》，她的表演赢得了好评，之后的片子就是一连串的灾难，其中最糟糕的就是1986年和第一任丈夫西恩·潘主演的《惊爆天狼星》和2002年现任丈夫盖·里奇导演的《踩过界》。

　　与麦姐相比，观众并没有对《下流和智慧》投入多少热情。在看这部电影的时候，只有不多的几次笑声打破沉默，其中一次就是片中角色对2003年麦当娜和小甜甜著名的舞台之吻的滑稽模仿。影片故作深沉的“哲学”让观众如坐针毡：“没有下流，就没有智慧；没有黑暗，就没有光明。”编译：刘铮