《夺宝奇兵4》引秘鲁人投诉 被指歪曲历史(图)

《夺宝奇兵4》剧照

　　19年前消失在夕阳中的“琼斯博士”近期归来，《夺宝奇兵4》在全球上映地区票房飘红，但是电影中对南美国家秘鲁的描述漏洞百出，引发秘鲁观众投诉。

　　墨西哥金字塔大搬家

　　《夺宝奇兵4》讲述了琼斯博士为救出早年恋人，被迫进入南美原始丛林寻找具有神秘力量的水晶头骨的故事，却把秘鲁观众惹得恼火，导演把墨西哥玛雅文明的奇琴伊察金字塔隔空搬到了秘鲁丛林。曾任秘鲁圣马可斯大学校长的历史学家布尔加表示，这部影片的导演和顾问真是太烂了。秘鲁历史学者韩培也抨击美国人对拉丁美洲地理缺乏概念：“对他们而言，墨西哥、危地马拉、玻利维亚或秘鲁都是一样的。此片有太多不正确的事实，会令很多不了解我国的人有误解。”

　　除此之外，片中还出现流沙、食人蚁与壮观的夏威夷瀑布，这些根本不存在于秘鲁的亚马孙地区。

　　琼斯博士难过语言关

　　片中，哈里森·福特饰演的印第安纳·琼斯年少时被奇袭美国新墨西哥州的墨西哥革命领袖维亚俘虏，学会了克丘亚语。事实上，维亚与手下讲的是西班牙语，而非在秘鲁、玻利维亚与厄瓜多尔有上千万人讲的克丘亚语。

　　片中玛雅战士在秘鲁丛林讲起克丘亚语，也让秘鲁的历史学家无法接受，因为秘鲁丛林地区的原住民语言有数百种，就是没有克丘亚语。秘鲁国家图书馆馆长奈拉说：“这真是太不像话了。”

　　竞报记者　张暄