《功夫熊猫》向中国致敬 曾计划在卧龙全球首映

　　好莱坞梦工厂的动画片风靡全球，大熊猫是中国的国宝——今年暑期，一个挺着大肚子、笨手笨脚的卡通大熊猫阿宝，将成为全球银幕的宠儿。昨日，好莱坞一掷亿金拍摄的首部以大熊猫为主角的动画大片《功夫熊猫》，提前亮相第十一届上海国际电影节，片方宣布，当天这场中国首映票房，将悉数捐给四川地震灾区，用于中国大熊猫的灾后生活重建。发行方派拉蒙公司认为，《功夫熊猫》在北京奥运之前全球上映，中国会成为全世界的话题，因为“熊猫不需要解释就能代表中国”。明日，该片将登陆成都各院线。

　　曾计划在卧龙全球首映

　　《功夫熊猫》已于6月6日率先在北美公映，首周末票房就达6000万美元，是梦工场历史上首周末票房最高的非续集影片，而且后劲十足。由于片中元素完全取材于中国，片方派拉蒙公司曾计划将影片全球首映礼安排在四川卧龙，但因汶川大地震而搁浅。影片主角阿宝没能回到出生地，影片主创无缘来中国看大熊猫，也成为一大遗憾。为此，派拉蒙和上海国际电影节达成一致，将昨日首映票房所得全部捐赠给四川灾区。

　　昨天的首映式座无虚席，观影过程中，观众笑声不断。正如该片导演马克之前所说：“我从新闻中得知，虽然卧龙的熊猫基地遭到破坏，但熊猫基本安然无恙。我心里一直牵挂着中国人民，我知道，对你们来说这是一个十分困难的时期，我希望我的电影能给灾区孩子的脸上带来笑容。”据悉，比真人还大的特别定制大熊猫阿宝玩偶在中国只有四个，片方特别安排在影片上映时将其中一个运到成都，与影迷亲密接触。

　　导演研究中国文化30年

　　梦工厂上次创作中国题材动画片是1997年拍摄的《花木兰》。与改编自中国古典名篇《木兰辞》不同，这次梦工厂选择了原创：面店老板之子熊猫阿宝，生活在高手云集的和平谷，好吃懒做、肉多皮厚的他竟是个功夫迷，整日幻想成为功夫之王，结果，参加武林大会阴差阳错得到了神龙秘笈。然而此时，大反派残豹越狱复仇，阿宝必须打败对手，保护和平。中国观众对大熊猫形象十分熟悉，不过，阿宝的语言行为则有美国式嘻哈之风。片中“抢包子”“针灸”“偷吃饼干”等情节，阿宝憨态可掬、表情丰富，观众爆笑不断。

　　影片虽是西方制作，却充满东方神韵。导演马克·奥斯波恩前后用了30年时间研究中国文化，制作这部片子历时5年。他曾自信地表示，就算观众用放大镜一帧一帧地看，所有细节也绝无瑕疵。贴近中国文化并用最真实手段来展示，让全球观众了解中国文化，正是他的目的，因此，“《功夫熊猫》是我对中国的一次致敬。”本报特派记者 卫昕上海报道