50岁蓝精灵出中文书 作者女儿“蓝妹妹”来京
蓝精灵村举行了声势浩大的奥运会，身体虚弱的弱弱最终赢得比赛，这里面有什么秘密吗？
蓝妹妹原来是格格巫派来的。
本报讯 “在那山的那边海的那边有一群蓝精灵……”如果你是上世纪七八十年代出生的人，那么你对这个歌词及其背后的故事一定不会陌生。昨日，在蓝精灵诞生50周年之际，其中文简体版图书终于被接力出版社(blog)带到了中国。“蓝精灵”作者贝约的女儿、I.M.P.S.公司CEO库里佛女士参加了图书首发式。她说没想到父亲的作品会有如此反响。
很多人可能不知道，在这些蓝色小人被拍成动画片前，他们在比利时早已是家喻户晓的明星了，尽管最初他们仅仅是配角。动画片被引进我国时，考虑到电视载体的特点等因素，只有一部分被引进，如今，中文版简体图书的面世弥补了这一遗憾。首批推出的8本图书分别是《精灵王》、《蓝妹妹》、《魔蛋》、《宇航员梦梦》、《大战嘎咕嘎》、《笨学徒》、《蓝精灵的故事》和《蓝精灵奥运会》。今年11月、2009年5月和9月，后续蓝精灵系列图书将会全部出版。
人物原型
作者女儿就是“蓝妹妹”
库里佛说，父亲在创作中是一个完美主义者，他常常会在深夜第一时间记下睡梦中的灵感，也曾经因为母亲一句“没意思”的评价而撕毁已经创作完成的40页蓝精灵作品。他会把自己想象成为故事中某个人物手里的一块饼干，全力创作而没有其他的爱好和工作。
库里佛还说，自己所在的大家族里的很多成员成为了父亲作品中的原型，自己就是蓝妹妹的原型。而家里的兄弟们曾经为了帮助父亲完成蓝精灵里关于打架的创作，而摆出类似柔道的姿势。
生日礼物
蓝精灵将拍真人版电影
蓝精灵获得了巨大的成功，在贝约的有生之年，出版了16本相关图书，但是夜以继日的工作也损害了他的健康。在上世纪80年代，库里佛接手了父亲的一些工作，负责打理蓝精灵的知识产权。“父亲希望，在他离开后，他创造的人物依然能够快乐地生活下去，而不是在博物馆被湮没，蓝精灵应永远和我们在一起。”因此，库里佛的公司也一直以每年一本新书的节奏将蓝精灵的故事继续延续。她还表示，目前正与索尼哥伦比亚公司合作，计划在蓝精灵50岁生日时，再次将蓝精灵的故事搬上银幕。这一次会混合三维立体效果，并且邀请真实的演员来扮演。“我很好奇哪位大明星会来扮演格格巫。”库里佛的幽默逗笑了现场的每一个人。
本版采写/本报记者 姜妍
