1999年，环球公司重拍《木乃伊》电影，一举成功，此后才陆续推出续集，也才有了《木乃伊3：龙帝之墓》

　　中国元素：注入了新鲜能量与活力

　　新京报：《木乃伊()3》为何会把故事背景放在中国？

　　霍洛沃茨：制作《木乃伊3》时，所有人都希望为《木乃伊》系列找出一些创新元素，而选择探索有着异国情调且神秘的中国文化，可以给影片注入新鲜能量与活力，这也正是我们想重新回到人物和故事的驱动力。制片人和编剧们都建议在中国拍摄，并且要以中国远古时代和兵马俑作为故事背景。

　　新京报：《木乃伊》之前两部对埃及木乃伊探秘，这次把故事改在中国，是否会担心失去这些影迷的关注？中国秦始皇()年代的历史，对海外观众有多大的吸引力？

　　霍洛沃茨：没有这样的风险，我们都认为电影里的中国文化因素对于全世界观众都很有魅力。将《木乃伊》系列从埃及移师到中国，提供了电影新的神话、生物和地点去探索，这些将带给电影新的目标和方向。

　　我认为对于外国观众来说，中国确实保留着一些有着异国情调的神秘，但是这些只会是增加兴趣。

　　特效：将近千个特效镜头

　　新京报：选择李连杰( blog)、杨紫琼等出演，在中国会抢了布兰登·弗雷泽的风头。

　　霍洛沃茨：事实上我们请到李连杰、杨紫琼出演是令我们很骄傲的一件事情。李连杰是中国最受尊重的明星之一，也同时有着中国文化大使的美誉。他们的参演证明了我们非常注重真实描述中国文化的这种真挚和尊重的心情。

　　新京报：《木乃伊》系列一直以特技取胜，此次在特技方面会有哪些突破？

　　霍洛沃茨：“Massive”是一种结合大量电脑视觉特效人群的软件，这个软件在前两集还没有使用过。“Facial Motion Capture”也同样没有在前两部使用过，这个软件可以扫描演员的脸并且可以把特征用在另外一个角色上。比如当李连杰变身成为30尺高、结合中西神话色彩的三头蛇时，你还是仍然可以看出他的特征。此外，也可以从特效镜头的数量上来比较一下：《木乃伊1》总共有225个特效镜头，《木乃伊2》有510个，而《木乃伊3》达到了980个。

　　合作：期待更深度的合作

　　新京报：近年来好莱坞有很多电影题材都取自于中国，你认为为什么会出现这种情况？

　　霍洛沃茨：北京奥运会的举办，令全世界的注意力都聚焦在中国，也扩展了有着深厚潜力的中国对全世界的吸引力。

　　新京报：合拍片近年在中国有了很大的进展，环球与中国合作过《色，戒》等多部影片，与中国制片方合作感觉如何？

　　霍洛沃茨：和有着多种文化背景的工作人员一起工作是非常愉快的，而对电影的热爱却是我们大家的共通之处。在中国的拍摄班底主要由中国当地工作人员构成，他们的努力对于整个电影的真实性有着不可替代的贡献。上影集团影视拍摄基地是一个世界级的电影拍摄基地，它提供了任何好莱坞电影公司拍摄所需要的设施，中影集团也在我们共同制作之中提供了无价的支持与专业意见，我们感谢他们所有的协助。

　　采写：本报记者 孙琳琳

　　律师出身的吉米·霍洛沃茨(Jimmy Horowitz)于1992年加入环球影业法律部门，2002年1月被任命为环球影业商业和法律事务执行副总裁，2006年7月被任命为环球影业影片制作联合主席和环球影业执行副总裁。他监督所有制作的后期制作和发行工作、原创和改编剧本()的国际业务，以及环球影业与法律有关的相关事宜，包括与明星的协商，合作制片和第三方发行协定等。本报记者日前对他进行了专访。

　　《木乃伊》系列

　　最早“木乃伊”  《木乃伊》(1932年)

　　这是上世纪30年代的一部经典恐怖片，影片讲述一支探险队于1921年在埃及发现了古埃及王子因霍特的木乃伊和神秘卷轴，因霍特受到法老诅咒，被作为祭品活埋。一天晚上，探险队中的一位年轻队员无意中大声朗读神秘卷轴，然后突然发狂，他突然意识到他的这种行为将把因霍特变成活人。十年之后，复活的因霍特假扮为一个现代埃及人，试图重新与他失去的爱人———古埃及公主团聚。

　　《木乃伊》走红之后，带动了好莱坞的一股“木乃伊风”，1940年环球公司推出了《木乃伊之手》，1942年则有《木乃伊之墓》上映，一时间，木乃伊成了当时最恐怖的电影形象。

　　“木乃伊”系列开端　《木乃伊》(1999年)

　　《木乃伊》电影在上世界三四十年代热过一阵之后，陆陆续续被电影公司翻拍，如1964年的《木乃伊魔咒》等，但是一直没有一部电影获得关注，直到环球公司的这部《木乃伊》上映之后，木乃伊再次活跃在好莱坞的银幕上，续集一再上映。

　　影片讲述1923年，军人瑞克·欧康那(布兰登·弗雷泽)和美丽埃及学家艾弗琳(蕾切尔·韦兹)和她兄弟琼那森(约翰哈那)三人穿越萨哈拉沙漠寻宝，他们来到了汉姆奈普特拉的废墟，这里埋藏了收到终极诅咒变成僵尸的邪恶巫师埃默霍特普。

　　这部电影制作费从1500万美元提升至8000万美元，其中1500万美元用于制作特效，最终赢得了好评，在北美地区收获了1.55亿美元。

　　“木乃伊”系列旁支　《蝎子王()》(2002年)

　　《木乃伊归来》的终极反派是巨石强森饰演的魔蝎，但是戏份并不多。《木乃伊归来》之后，环球影业看到了“魔蝎”的潜力，为巨石强森量身打造一部《木乃伊外传：蝎子王传奇》，但是这部电影与《木乃伊》系列并没有太大联系。

　　《蝎子王》讲述的是5000年以前臭名昭著的戈莫拉城里的一位埃及传奇武士的故事。巨石强森扮演的职业刺客摩挲尤斯和凯莉·胡扮演的巫师一起对抗邪恶的暴君。

　　《蝎子王》总票房在北美地区高达1亿美元，尝到甜头的环球影业又投资制作了前传《蝎子王2》，这部电影已经完全与《木乃伊》无关。

　　编译：刘婷婷