凯奇被预言有望凭美版《无声火》第三次获得“金酸莓奖”最差男主角提名。

　　翻拍自自己颇受好评的旧作，且有巨星尼古拉斯·凯奇护航，香港鬼片导演彭氏兄弟却没能经营好这一切——美版《无声火》(又名《曼谷杀手》)以780万美元的超低成绩，灾难性地拉开了好莱坞秋季档的帷幕。

　　曾自告奋勇挑大梁的凯奇，差点因此片的低收入刷新自己最差的首映成绩，更有望第三次入围“金酸莓”最差男主角奖。而女主角杨采妮(听歌 blog)则因角色太花瓶，竟惨遭美国影评人集体忽略。

　　职业杀手乔(尼古拉斯·凯奇饰)远赴泰国执行杀人任务，意外结识聋哑女芳(杨采妮饰)，两人萌生爱意，杀手的内心开始动摇，导致刺杀任务失手，于是一场杀身之祸随之而来……

　　美版《无声火》由香港导演彭氏兄弟执导，翻拍自他们自己1999年执导的同名泰国影片。当初正是尼古拉斯·凯奇相中了旧作《无声火》，狂爱之下买断重拍版权，不仅担纲制片人，还自告奋勇挑起了男主角的大梁。

　　遗憾的是，这次凯奇没有骷髅头助威，也没有寻宝图指路，尽管成为上周票房冠军但实在有些凄惨落魄。780万美元的首映成绩虽胜犹败，不仅4500万美元的投资极有可能收不回来，这一成绩更缔造出凯奇近年来最差的首映成绩之一──和去年大烂的《预见未来》首周713万美元基本持平，比2006年的恶评片《异教徒》首周961万美元还要差！

　　影评人评价：“此片场面味同嚼蜡，是臭不可闻的惊悚片！”而凯奇本人更被预言有望第三次获得“金酸莓奖”最差男主角提名。实际上，虽然凯奇近来吸金力越发强劲，但口碑却一再看跌：2006年已凭《异教徒》入围该奖项，今年年初更是因《幽灵骑士》、《国家宝藏2》和《预见未来》三片再度入围。而女主角杨采妮则更惨，因名气不够且角色太花瓶，竟惨遭美国影评人集体忽略。