本报讯 （记者孙琳琳）即将于9月29日上映的引进片《高卢英雄大战凯撒王子》近日举行了媒体看片会，影片从剧情到对白都坚持走“恶搞”路线，而中文配音版更加生动有趣，不但让阿兰·德龙自嘲了一把，还加入了时下流行的“雷”、“囧”等词汇，增添了喜剧“笑果”。

　　影片讲述了高卢人与凯撒王子为了赢取公主的芳心，决定在奥运赛场上一决高下的故事。而这场在雅典的古奥林匹克山举行的奥运会也非常具有现实意义，雇佣非法外援、贿赂裁判、服用禁药，甚至绑架对手的教练，这些桥段都会让观众会心一笑。而全片的恶搞段落也比比皆是，其中恶搞之冠当属揭开维纳斯断臂之谜———那两条胳膊分别是被标枪和铁饼砸断的。

　　在片中阿兰·德龙饰演了相当自恋的凯撒大帝，曾操刀《功夫熊猫》中文配音版的上译厂厂长刘风担任了影片的配音导演，此次他特意邀请童自荣再度为阿兰·德龙配音，并且以“即使是佐罗和黑郁金香联手参加比赛，他们也不是我儿子的对手，因为，我是凯撒。”等类似的台词让阿兰·德龙自嘲了一把。此外，时下流行的“雷”、“囧”、“为什么呢？”等词汇也成为该片配音版的一大特色。近年来引进片的中文配音版越来越受到观众的欢迎。