罗曼-波兰斯基

　　早报记者 张悦 编译

　　美国当地时间12月2日，波兰裔导演罗曼·波兰斯基委托其律师向美国法院提出申请，要求撤销困扰了他30年的强奸罪指控。1977年，波兰斯基在好友杰克·尼科尔森的寓所与一名13岁的女孩发生不正当性关系后被捕。他在候审期间逃亡欧洲，直到现在依然被美国警方通缉。由于担心回到美国遭到逮捕，波兰斯基过去30年内一直在海外避难，再也未能回到美国。

　　波兰斯基的代表律师查德·赫梅尔与布拉德·达尔顿12月2日在一份声明中说：“这桩案件是一起滥用司法的典型例子，被告的权利被法庭和检察官之间并不光明正大的合谋所践踏。”达尔顿的父亲道格拉斯·达尔顿正是当年为波兰斯基辩护的律师。两位律师表示，今年HBO制作的纪录片《波兰斯基：被渴望的与被通缉的》中揭示了当年波兰斯基案的一些谜团。诸多新证据表明，在检举人和陪审团之间存在着逾越法律程序的不正当沟通，这对被告波兰斯基是不公平的，因此这项免罪申请将重新审视当时的判案过程。律师还表示，当年的受害人如今已经43岁，她在纪录片中表示早就不再记恨波兰斯基，无意再提出指控，并且并不希望他入狱。律师认为，波兰斯基是否受到审判，决定权应属于受害人，因此希望法院考虑受害人的意愿。

　　洛杉矶地区总检察官史蒂夫·库利通过其发言人表示，他还没有看到波兰斯基方面要求撤销起诉的法律文件，只是在媒体看到了这件事的报道。该发言人表示：“我们希望在洛杉矶和波兰斯基先生就这一事件展开磋商。”洛杉矶高级法院将于明年1月21日就此事召开听证会。目前，75岁的波兰斯基将静候美国法院对该案的审理。

　　在逃亡法国的30年里，波兰斯基推出了《苔丝》、《苦月亮()》等片。2003年，由其执导的二战大片《钢琴师》获得了第55届戛纳电影节的金棕榈奖，奥斯卡()也对他青睐有加——即使他无法亲自前往颁奖现场，也依然获得了最佳导演奖，片中男主角亚德里安·布罗迪还成了史上最年轻的奥斯卡影帝得主。重返好莱坞一直是波兰斯基的夙愿。

　　相关新闻 ◇

　　最新纪录片

　　揭示审判程序欠公正

　　美国HBO电视台今年早些时候播出了有关这起强奸案的纪录片《波兰斯基：被渴望的与被通缉的》。当年负责起诉、现已退休的地区总检察官罗杰·冈森在片中承认波兰斯基当年没有受到公正的对待。“如果我是他,我也会离开这个国家。”冈森在片中说。这部纪录片还将已故的高等法院法官劳伦斯·里特班德描述为紧抓波兰斯基不放，涉嫌通过记者招待会和媒体报道，利用舆论影响案件公正审判的“猎犬式人物”。该片透露,媒体当时铺天盖地的报道的确影响了审判，里特班德法官在受害人和被告已经达成庭外和解的情况下依然决定将波兰斯基收押，就为了“不在媒体面前表现出丝毫软弱”。