|
马克·穆勒是国际电影圈里的“中国通” |
马克·穆勒 |
马克·穆勒(MarcoMüller),一个国际电影圈里大名鼎鼎的“中国通”。作为威尼斯电影节主席,他无数次偏爱地将中国电影推向世界,并成为张艺谋、陈凯歌等中国导演走向银狮奖、银豹奖的引路人。自1974年到中国留学以来,他已经和中国结缘长达35年。马克·穆勒担任电影节主席的5年时间里,已经给了华语影人3座金狮奖,并促成了很多华语片参赛,昨日,这位说着流利中国话的意大利“可爱老头儿”来到成都,除了亲密接触这座震后的坚强城市外,他还将把自己青睐的新片《成都,我爱你》引向第66届威尼斯电影节。
由内地导演崔健、我国香港导演陈果、韩国导演许秦豪联袂执导的电影《成都,我爱你》将于近日开拍,昨日,威尼斯电影节主席马克·穆勒专程飞往成都,向该片投资方了解该片筹备的最新进展,这位中国电影的老朋友对这部涉及5·12大地震的电影充满期待,他用一口流利的汉语说:“我希望这部电影能够参赛,因为成都这座城市承载了中国人深厚的情感,这部电影能把中国人的坚强与乐观传递给世界。”当天,马克·穆勒还趁着蓉城明媚的阳光,走访了杜甫草堂、宽窄巷子和金沙遗址,尤其是展现蜀文明精髓的金沙遗址让他兴奋不已,他笑着说:“金沙就像中国电影一样,醒来后震惊全球。”
【成都行】
来蓉首件事拜访“超级明星”大熊猫
桃花、绿竹、湿润的空气,早春的成都北郊显得清秀生动。昨日早晨9点,一位全身黑色衣裤、须发花白的意大利男人满面笑容,几乎是一路小跑地闯进成都大熊猫繁育基地。“来成都的第一件事,就是拜访这些‘超级明星’!我也是粉丝……”一口流利的普通话带着“京味儿”,让所有工作人员既惊讶又觉温暖。这就是马克·穆勒,国际著名制片人、电影史家、威尼斯电影节主席。
1977年,马克·穆勒在学校的露天电影场看到了谢晋导演的《红色娘子军》,视其为大师之作,后来两人成为至交。他说:“谢晋老师经常对我说,一定要去四川多走走看看,因为那里很美。之后峨眉电影制片厂每拍完一部电影,我都要来四川看,其实成都我来了很多次了,哈哈。”“这次成都之行只有两天,短暂的约会却格外甜蜜,留给了我十分深刻的印象。虽然大地震过去不到一年,但整座城市已经再次充满了繁华的活力和美好的景色。”站在金沙遗址旁,马克·穆勒感叹:“你们成都人可真是了不起,创造了多么伟大的文明啊!”
推成都电影 最看好崔健当导演
这一次,他除了将马不停蹄地品味成都美景美食,还要关注《成都,我爱你》的筹拍进程。“由于去年的地震灾难,全世界都对成都充满了关注,这将是成都展示自己的品牌形象,并向世界推广中国人坚强乐观精神的一次最好机会。”虽然这部讲述成都故事的影片要下月初才开拍,但“偏心的”他已经抢先邀请参赛。“这三个导演都很棒,所以《成都,我爱你》也不会差,但是否能参赛还是要看拍出来的最终效果。”
马克·穆勒笑言这次3位联合制导的导演都是自己的大熟人。3位导演将以风格迥异的方式讲述三段关于成都的爱的故事。其中,崔健将用镜头讲述一段发生在未来——2029年的故事;许秦豪的故事发生在现在——2008年;陈果则将诠释一段发生在过去——1976年的故事。这种另类的叙述方式,让马克·穆勒既好奇又兴奋。马克·穆勒最看好崔健,他表示,崔健是中国摇滚的灵魂人物,而且参加过多部电影的演出,这次首执导筒很让人期待。“我和他是10多年的老朋友了,我曾经把他主演的第一部电影《北京杂种》带到瑞士洛迦诺电影节,反响不错,所以我觉得他当导演有这个能力。”
【中国情】
留学时被中国电影“迷住了”
55岁的马克·穆勒是个十足的中国通,他曾于上世纪70年代到北京留学,第一任妻子就是中国人。他不仅说起中文近于“话唠”的状态,而且还会唱不少中文歌曲甚至样板戏,有记者想让老爷子高歌一曲,马克·穆勒的脸突然红了起来,他笑着说:“现在找我唱歌还早了点嘛,应该是晚上唱啊,最好是晚饭时喝了几杯烈性中国白酒再唱!”
马克·穆勒拉起家常:“我是1974年来中国上的大学,经历了你们国家发生的很多大事。”1978年,他回到意大利,放弃原来研究的音乐而专攻电影。第二年,在都灵独立举办的“电的影子”影展上,马克·穆勒搜罗了135部中国老片,将中国电影第一次大规模地呈现在世界面前。
“我认识老谋子时,他还在学校读书”
1986年,马克·穆勒在电影研究和组织方面的突出才华引起了威尼斯电影节的注意,他们请马克·穆勒专门负责亚洲的选片工作,并担任该工作长达18年之久。上任第一年,他就将凌子风导演的《原野》(姜文、刘晓庆主演)送到了威尼斯电影节,这也是中国内地第一部参加国外大型影展的影片。
“我结识张艺谋、田壮壮、陈凯歌时,他们都还在学校读书。”马克·穆勒有些得意,那些年他每次来中国“探亲”总要去看看这批青涩的“小苗”。“当年最喜欢的是田壮壮,那种眼光很独特,有大师级的思路。”1986年,穆勒亲手将陈凯歌的《黄土地》推荐到瑞士洛迦诺电影节,获得电影节银豹奖后,他还代替陈凯歌上台领奖并发言。5年后,他又把张艺谋的《大红灯笼高高挂》带上了威尼斯电影节的银狮奖宝座,并入围1992年第64届奥斯卡最佳外语片提名。此后,王朔导演的《我是你爸爸》、吕乐的《赵先生》、张元的《过年回家》都经由他的推荐,走上了多个世界级电影节的领奖台。
“我的青春已献给中国电影”
“我不在乎别人的眼光,我的青春早已献给了中国电影。”马克·穆勒表示,如果不是中国电影,自己也不可能取得现在的成就。直到现在,他还是每年都来中国考察访问,并且每年要看四五十部中国电影,今年的威尼斯电影节,马克·穆勒又钦点台湾导演李安担任评审团主席,虽然对中国电影近乎疯狂的偏爱,让他多次遭遇外国媒体的诟病,但他并不在乎。“的确有人给我提过意见,但我告诉他们中国电影本来就很优秀,是世界电影中不可分割的一部分。”相信成都和中国一样,会吸引越来越多的目光,让更多人了解这里的风光、人文和情感。”
记者 杨帆 王丹 摄影 刘亮