跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《贫民富翁》导演首度来华 希望大家都去电影院

http://www.sina.com.cn  2009年03月25日11:30  南方日报

  昨天,在兴奋而短暂地游览完天安门之后,第81届奥斯卡金像奖最佳影片《贫民窟的百万富翁》(又译《贫民富翁》)的导演丹尼·鲍尔西装革履地出现了。《贫民窟的百万富翁》将于3月26日在全国公映,丹尼·鲍尔今天也将亲临北京首映式现场。此次中国之行是他在获得奥斯卡奖之后,首次为影片的宣传亮相。

  在接受本报记者采访时,这个曾执导《猜火车》、被称为“英国的李安”的大导演,兴奋地提到奥斯卡的确改变了他的生活,但他并不想转型成为商业大片的导演,已经拒绝了执导007新片的邀请。

  关于奥斯卡

  得奖改变了大家的生活

  记者:首先恭喜导演影片获得了巨大成功,这部影片是否改变了你的生活?

  丹尼·鲍尔:当然,这部影片彻底地改变了我的生活。尤其是拿了奥斯卡之后,好像每个人看我的眼光都不一样了,我的邻居、花匠、邮差……我记得我拿奖之后,送信的邮差看到我拿信,就瞪着眼睛从我身边走过,好像在说:“这个家伙拿了奥斯卡”。我觉得这很有意思,因为我不是一个把自己当作明星的人。

  我想这部电影对演员的改变更大些,男演员目前在格陵兰岛拍戏,女演员成为雅诗兰黛的代言人,这是这个品牌第一次用亚裔面孔,她的下一部影片是和伍迪·艾伦合作。

  记者:那些小演员呢?他们的生活好像也受到了很大的影响。

  丹尼·鲍尔:那些小演员非常棒,拍片之前我们曾经找过一些孟买中产阶级的孩子来表演,但最终我很庆幸我们找到了合适的演员。我和他们在奥斯卡颁奖礼上见过面,我知道因为电影的成功,很多媒体去报道,他们在学校的学习生活受到影响,我希望他们能按照计划继续上学。

  关于商业片

  我的风格不适合007

  记者:很多人觉得因为这部电影,你会成为一个接拍大制作的商业导演?

  丹尼·鲍尔:对于工作来说,长远的改变还没有看到。但对我来说我不希望把奥斯卡当作可以接拍大制作的跳板,我自己更乐意拍投资在1000万到1500万美金的影片,但是拍出有一亿投资的效果。就像《贫民窟的百万富翁》,不是一个大成本的影片,但还是很有视听的效果,虽然现在影片的蓝光高清影碟都已经出来了,但我还是希望大家能去电影院看,不仅能感受震撼的效果,还能和其他观众一起分享害怕、担心和感动。

  记者:有消息说007电影的制片人已经邀请你指导新的邦德电影?

  丹尼·鲍尔:他们的确邀请过我,但是我已经拒绝了。007电影就像F1赛车,永远在找新市场,邦德系列应该去印度拍了,他们希望找一个了解印度又会讲故事的人,所以我自然是一个选择。但我关注的是电影故事本身,而非市场。我不适合007,虽然我很喜欢这个系列的电影。我擅长把1000万美金的制作拍出1亿的效果。但007是本身投资就达一两亿美金的商业电影。

  记者:那你接下来有什么拍摄计划么?听说你在筹拍音乐剧《窈窕淑女》?

  丹尼·鲍尔:我一直在争取导演一部音乐剧,《窈窕淑女》目前还在接触阶段,音乐剧对我来说是个很有意思的新挑战。另一个项目是拍摄《28天后》的续集,不过影片名字目前都没有确定。

  记者:你曾经说过导演最好的一部作品永远是第一部作品?

  丹尼·鲍尔:是的,我的确这么说过,因为对于导演来说,第一部电影更特别,他必须不断说服投资人、工作人员,如果在这样的环境下还能获得成功,这部电影一定是了不起的。

  关于“争议”

  你们比我更有发言权

  记者:《贫民窟的百万富翁》上映之后有不少争议,很多观众特别是印度观众认为,这是在揭印度的伤口来讨好好莱坞。

  丹尼·鲍尔:电影还是电影,跟真实有距离,这个影片不是纪录片,虽然开头挺现实主义,甚至有些残忍。但电影是一种娱乐,并不是振声呐喊。我也不是这种类型的导演。我不是要去解决什么问题,印度的问题让它自己去解决,西方之前的每次插手,结果都很糟糕。其实我一开始提出要去真正的贫民窟拍摄时,工作人员就告诉我不可能,说“我们可以给你造一个贫民窟”。因为宝莱坞拍的电影都是人们假想的生活,他们喜欢巴黎式的浮华浪漫,但那不是真正的平民生活。

  记者:你拍这部电影的初衷是什么?

  丹尼·鲍尔:我希望呈现一些最原始、最真实的角色,孟买人虽然生活困苦,但他们对生活抱有热情。当然孟买有很多问题,这些印度政府会去解决。我记得拍片的时候,孟买贫民窟的老百姓一无所有,但他们把家里打扫得很干净,他们跟我们说,不要把我们这里拍得像很穷的地方。他们都在工作,屋顶上堆满了回收来的空塑料瓶。他们在努力工作,努力活着,能够拍这样一部电影是我的荣幸。

  记者:你的每一部电影风格都如此不同,你认为《贫民窟的百万富翁》是您最成功的作品么?

  丹尼·鲍尔:一部电影通常是到了放映的时候,才会面临影评人和大众的评价,所以你们比我更有发言权。

  关于中国

  上海电影节我还要来

  记者:你的电影也经常跨越文化,很多人称你为“英国的李安”,不知道你对这个评价怎么看?

  丹尼·鲍尔:李安是个伟大的导演,能和他相提并论我非常荣幸。李安是一个很特别的导演,他拍的《理智与情感》我很喜欢。

  记者:你对中国电影和中国演员感兴趣吗?

  丹尼·鲍尔:是的!6月份的上海电影节,我会是评委会的一员,到时会接触到更多的中国电影。3年前我和杨紫琼合作,她也是中国演员。不过我拍片不会以演员为中心,而是把故事一层一层剥开,看谁最合适。在《太阳浩劫》中,我本来想用梁朝伟,但是他没有档期,王家卫导演向我推荐了真田广之,他英文不好,但是个很好的演员。

  记者:华语片和《贫民窟的百万富翁》一样,对于西方人来说会有一些语言障碍。你觉得这是一个问题吗?

  丹尼·鲍尔:其实我觉得是不是英文没关系,人们能够接受字幕片是从《卧虎藏龙》开始的,我们这一部同样也取得了成功,这中间有种莫名的联系,它们都是好电影。

  特派记者 陈祥蕉 本报北京电

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

更多关于 丹尼-鲍尔 的新闻

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有