好莱坞传奇影星迈克尔·凯恩本周表示，自己暂无息影打算，只要有合适角色，他依旧渴望重返银幕。

　　76岁的凯恩在演艺生涯中出演了《总有骄阳》、《汉娜姐妹》、《沉默的美国人》等一百多部影片，并两次获得奥斯卡奖。尽管眼下没有新片计划，但他直言，自己仍在期待下一部中意的剧本。

　　“你不会从影坛退休，除非是影坛让你退下。”凯恩说，“如果你不够走运，可能只拍了一部影片便无所事事。正当你想说息影之际，或许就会有人出现，给你一部剧本，并改变一切。眼下，我主要在家里打理花园、下厨，或者写点东西。不过，如果有人给我一部合适的剧本，我想自己也会再度开工拍片。”○姚佳森 编译