阿兰-雷乃向王家卫致敬(图)
87岁的阿兰·雷乃，也许是法国影坛最令人捉摸不透的导演。这个年纪的他，同《去年在马里昂巴》、《广岛之恋》时的他，已经没什么关系了。这一次重回一直以来对他有点“不公平”的戛纳电影节参赛，他带来的是一部喜剧片《野草》。
1955年，阿兰·雷乃第一次做客戛纳，将聚焦纳粹集中营的黑白纪录片《夜与雾》带到那里，赶上了电影节展映的末班车。1959年，《广岛之恋》参赛戛纳，一个奖也没拿到。他上一次来到戛纳是1980年，《美国舅舅》捧回了评委会奖。“阿兰很高兴能重返戛纳，尤其是还能参赛。”雷乃最喜欢的女演员和生活中的伴侣萨宾娜·阿泽玛说，“参赛戛纳可不容易。”
《野草》改编自克里斯蒂安·盖伊的小说《意外》，是一部让人哭笑不得的喜剧。萨宾娜·阿泽玛在片中扮演女主角，男主角是另一位雷乃的御用演员安德烈·杜索利埃。“阿兰活在他的梦想中。”阿泽玛说，“他不断创造，不断观察，他听音乐，他爱艺术，他阅读……他读到盖伊的《意外》时，便猛扑上去，就像一头猛兽逮到了猎物。他尊重原著的精神和小说中的每一句话，但他用自己的方式，让小说飞了起来。”
片如其名，全片随处是注视野草的镜头。雷乃这样解释：“野草的种子偶然掉落在石缝和路边，就没来由地肆无忌惮地生长起来，片中两个主角的欲望和冲动也是如此。”在《野草》中，杜索利埃饰演的乔治捡到一个红钱包，钱包的主人是有飞机驾照的女牙医玛格丽特，乔治对她产生了兴趣，本来一件拾金不昧的好人好事，渐渐变成了暧昧情欲流动的猫鼠游戏。阿泽玛说：“《野草》讲的就是矛盾。人无完人，我们内心的想法都毫无章法，我们不得不面对我们的这些不完美，就像片中两位美貌的主角一样。”
乔治看到了玛格丽特的飞机驾照便对她心生幻想。“我认为那不是爱，而是欲望。他们有很多相似之处，玛格丽特会开飞机，而乔治一直梦想当飞行员。”阿泽玛说。她自1983年的《生命是部小说》开始与雷乃合作，这位大胆的女演员用各种角色在电影世界里冒险。“我认为我很清醒，不过的确有一点疯狂。”她说，“我做事太凭感觉，想像力丰富，所以在我眼中，处处都是危险。我可以用我的身体做任何事情，但是现在我不再骑马了。很遗憾，但是我总是感觉危险无处不在——我每次乘出租车都会叫司机特别小心；我不敢乘电梯……但是我在电影中做过很多大多数人不敢做的事。”据阿泽玛说，准备玛格丽特这个角色是很愉快的经历。“那是造梦的时间。”她说，“我喜欢演戏。我妈妈在我学会说话前就一口咬定我将来会当演员。我爱摄影机。摄影机是一双能透彻地注视我的眼睛，它总能完全读懂我，我的朋友倒是很少做得到。”
《野草》的配乐由曾为剧集《X档案》创作配乐的马克·斯诺谱写。片中好几位演员都曾出现在去年的戛纳参赛片《圣诞故事》(阿诺·德帕拉辛执导)中，比如马修·阿马利克、安妮·柯西妮、埃曼纽尔·德沃等，他们也都属于雷乃的御用班底。值得一提的是，这部影片还向中国香港导演王家卫致敬——乔治沉醉于玛格丽特在电话中的声音，以及乔治跟踪玛格丽特的方式，都像极了王家卫的电影，尤其是《重庆森林》中的片断。
