昨日凌晨,不太受关注的第62届戛纳电影节落下帷幕,还好中国编剧梅峰凭借《春风沉醉的夜晚》获最佳编剧奖,也算让中国影迷没有白期待。虽然因为工作缘故,任教于北京电影学院的他没能上台领奖,可是听到获奖的消息后,电话中的他意外多过喜悦。他告诉记者,其实这部影片的获奖,更多得益于导演的努力与付出。
同性恋题材更有意思
“有些意外”,这是梅峰对于自己获奖的第一反应,因为他觉得电影本身和导演更该获奖,可是奖恰恰给了他。其实与他的意外相比,观众对于这部《春风沉醉的夜晚》是好奇的,片名援引郁达夫的小说,影片是否也是郁达夫作品的临摹呢?梅峰透露,内容除了有一个核心的细节之外,其他部分和郁达夫的小说没有太大的关系。他把这部影片定位为爱情片,而且是那种胶着状态的爱情片。“很多媒体拿这部影片与早前张元导演的《东宫西宫》相比较,虽然这部影片也描写了同性恋,可是与前者有很大的不同,《东宫西宫》里很多敏感的话题在《春风沉醉的夜晚》里是不存在的。”梅峰觉得,片中同性恋情是个前提,这个在国外电影中很明显,极端的非常态的感情关系更有意思,如果是采用常规方式,可能不是特别有意思。
娄烨才是获奖关键
梅峰告诉记者,《春风沉醉的夜晚》更关注普通人的感情,“我一直认为最动人的情感与状态,就是在普通人身上发生的事情,虽然看上去很琐碎,但是人生的本质就是这样。虽然我们常说生死大义,但不一定每个人都如此决绝和极端,需要去考验和验证什么。大部分的人,他们的人生,由一些生活具体的内容决定和左右。成长、青春,是更容易让人有所感悟的主题。”记者问他,得奖是否意味着得到了认可,梅峰笑而不答,他说:“影片最大的成功得益于娄烨的坚持,他非常坚持艺术的感觉,能够在比较商业和嘈杂的中国电影环境中,坚持自我创作的理念与美学观点,而且有身体力行的付出。”
编剧不一定要坚持立场
早前有媒体报道,导演娄烨对于剧本进行了二次创作,梅峰不否认这种说法,而且他认为,“编剧不一定要坚持自己的立场。”他开始为该片安排了一个复调的故事,除了现在电影里有的三个世故的成年人的故事之外,还有两个大学生的朦胧友谊,他们之间是很难去界定的感情。这样的双重调子,会让人对有强烈的欲望去发泄的成人世界与年轻人的青春进行对比。现在娄烨只留下了一个单向度的、情节剧的东西,加入了一些勾连性的戏剧关系。而且最开始,演员陈思成演绎的那个人物也不是私人侦探,他们这些人只不过是产生了一些感情纠缠的人。之所以在剧情上有这么大的变化,梅峰觉得是当代电影赋予了导演绝对的决定权以及自我发挥的空间。“如果导演能够在原来文本的基础上做出足够好的发挥,那是好事,而如果导演没有将文本的精神充分表现出来,也只能是遗憾。”
记者 高宏