新浪娱乐讯 北京时间8月6日消息,据国外媒体报道,莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio)的亚壁古道制片公司(Appian Way)将制作一部哥特风格版本的《小红帽》(Little Red Riding Hood),但莱奥纳多本人不会出演。
《小红帽》的故事家喻户晓,现今流传最广泛的版本是19世纪《格林童话》中收录的版本。在这个版本中,身披红色斗篷的小女孩去看望住在大森林里的生病的外婆,结果大灰狼抢先一步吃掉了她的外婆,然后假扮成外婆守株待兔吃掉了小女孩,幸亏有一个伐木工经过,剖开狼的肚子救出了她们祖孙。
其实,《小红帽》的故事早在中世纪就开始流传了,早期口口相传的版本比现在的要黑暗的多,那时故事中吃掉小红帽的不是大灰狼而是狼人。17世纪末,法国作家夏尔·佩罗(Charles Perrault)通过他整理出版的《鹅妈妈的童谣》首次让这个故事印在了出版物上,不过在他那个版本里,小红帽最后并没有被救出来。
据悉,负责这部哥特风格版本《小红帽》剧本创作的是今夏恐怖片《孤儿》(Orphan)的编剧大卫·莱斯利·约翰逊(David Leslie Johnson)。ning/文