周杰伦演《青蜂侠》“加藤” 不被美国影迷接受
本报记者 黄辰星 实习生 陈柏熙
近日，好莱坞一线女星卡梅伦·迪亚兹确认参演电影《青蜂侠》中的“女秘书”。加上饰演一号反角的影帝尼古拉斯·凯奇，本片的阵容愈显强劲。不过，被选定饰演“加藤”一角的周杰伦遭到美国网友炮轰，“他是谁？”业内人士分析，当年李小龙凭借饰演“加藤”而走红并带出功夫热潮，可能好莱坞想借周杰伦在亚洲的名气进攻亚洲市场。
【筹拍不易】
李小龙“接班人”几度易人
《青蜂侠》是美国ABC电台1936年播出的广播剧，至上世纪40年代推出漫画书。1966年美国ABC电视台开始播映电视剧《青蜂侠》，剧集讲述报刊出版人布里特·雷德晚上便会戴上面具化身成青蜂侠，仆人加藤也戴上面具担任其助手与司机，两人一起扑灭罪行。由于故事情节老套、主角造型欠吸引力等因素，该剧收视率极差，但在其中出演配角“加藤”的李小龙却以灵活的拳脚身手成为美国家喻户晓的明星。
李小龙去世后，好莱坞改编《青蜂侠》的尝试一直没有间断。环球影业、米拉麦克斯公司都曾传出要翻拍电影版的消息。2004年曾传出李连杰出演加藤的消息。前年3月，哥伦比亚影业公司宣布获得《青蜂侠》的电影改编权。起初，该片属意周星驰担任导演并饰演加藤。后来周星驰辞去导演一职，但表示仍会饰演加藤。前不久，周星驰宣布由于档期问题不出演“加藤”，最后，好莱坞选中同样视李小龙为偶像的周杰伦出演该角色。
【阵容强大】
迪亚兹尼古拉斯惹眼球
本片早早定下由好莱坞新星塞思·罗根担任新任“青蜂侠”，并出任影片编剧。除了塞思·罗根之外，主演尼古拉斯·凯奇、卡梅伦·迪亚兹都是好莱坞一线大牌，令这部翻拍片比原版更具看点。在原版中，“女秘书”是少数知道老板与加藤背后身份的人，也与加藤有感情戏。新版中，迪亚兹扮演的女秘书则是一名犯罪剧集迷，还查出老公外遇的证据。尼古拉斯饰演的大反派则是青蜂侠的最大敌人。据说，尼古拉斯获得片酬达2000万美元，而卡梅伦片酬则有1000万美元。
周杰伦演加藤名气不足
在如此鼎盛的巨星阵容里，代替周星驰出演加藤的周杰伦未免显得有点暗淡。不少美国网友听到周杰伦的名字后还在网上表示不满：“他是谁？”也有人认为周杰伦“不帅气、无演技，零吸引力及英文差劲”。有网友提议找英语很好的王力宏或近年来名气大振的甄子丹来出演。但国内网友认为，以周杰伦目前在亚洲的名气，他演“加藤”能为好莱坞打开亚洲市场。周杰伦之前曾经与顶级武术指导袁和平及程小东合作，在他们的身上学到不少功夫，业内人士表示：“周杰伦在片中的打斗戏份应会有令人惊喜的表现。”
周杰伦本人对饰演加藤一角表示兴奋：“我不会尝试去饰演李小龙版本的加藤，我会用自己的方法去演绎。这绝对是我梦寐以求的角色，而我也期待这个挑战！”而将与周杰伦有感情戏的迪亚兹已经与周杰伦见面，她表达了对周杰伦的好感，“我们相处得好开心！”据悉，根据好莱坞的合约惯例，周杰伦演出加藤已得到尼古拉斯与卡梅伦的同意。
