五味杂陈的第66届威尼斯电影节,昨天又端上了一锅“心灵鸡汤”。由土耳其裔德国导演费斯·阿金“掌勺”的《心灵厨房》作为主竞赛单元片在水城首映,该片讲述了一位背运连连的男子拯救自家餐馆的故事。
36岁的阿金曾凭借《勇往直前》获得2004年柏林电影节“金熊奖”,之后又在2007年凭借《在人生的另一边》摘得戛纳电影节最佳编剧奖。今年是他首次角逐威尼斯电影节,若能获得“金狮奖”,他将在欧洲三大电影节的荣誉册上同时留名。
值得一提的是,《心灵厨房》是阿金执导的首部喜剧电影。这位崇拜比利·怀德的导演曾说过,喜剧比剧情片更难以掌握,但他乐于进行新的尝试。如今在水城接受采访时,阿金则透露了自己“转型”背后的一个故事。“我的一位制片人好友不久前过世了。他生前一直试图说服我拍摄喜剧《心灵厨房》,而当初,鉴于我已经取得的成功,我似乎只是埋头拍摄固定类型的影片。”他说,“直到我的好友离开了人间,我意识到,自己需要学会重拾笑声,打破局限性,于是我接下了这部电影。”他补充道:“我一直希望尝试各种实验性的拍摄工作,以便学到更多的新东西。”
尽管在影片类型上有所变化,但《心灵厨房》依然带有阿金清晰的个人风格,着重表现不同的文化冲突和人物的内心情感。片中还有一段以上海为故事发生地的情节。据悉,《心灵厨房》原本被视为戛纳电影节的参赛种子,但因为剧本一波三折,而阿金又不愿刻意赶工,于是改成了参赛威尼斯电影节。阿金说:“整合剧本花费了我很多工夫,有时这甚至比重写一个剧本更难。”对于影片的两位男主演亚当·伯斯杜科斯和莫里兹·布莱特,他则盛赞道:“影片中的很多东西都是为他们量身打造的。他们真的是一对好兄弟。”○姚佳森 编译