新浪娱乐讯 跨国动画巨制《阿童木》将以全新3D技术回归大银幕,于10月23日全球同步上映。昨日,阿童木和天马博士的网络配音甄选活动已经结束,配音专家根据网络票选结果,并结合演员与角色的契合度之后,经过多番考虑最终确定天马博士将由张铁林担纲配音,而徐娇将反串声演机器小子阿童木。
徐娇版阿童木:反串经历得人心
徐娇在《长江七号》中与星爷搭档演绎父子,成功反串的帅气小男孩形象一经呈现就让观众眼前一亮。徐娇片中从头到脚的男孩子气让观众有点“迷糊”,一度认为她就是一个小男孩。此次,徐娇献声阿童木又再度干起了自己的“本行”,片中反串神奇小子维护正义,守护人类和平。
动画片中“女扮男装”的先例并不少见,台湾动画片《梁祝》就由萧亚轩献声梁山伯,林志玲也曾为好莱坞动画片《荷顿奇遇记》中的小男孩乔乔配音。女孩特有的“温声细语”能够中和男孩的阳刚威武,将男孩温柔、可爱的一面展现出来。
此次,徐娇将和上海电影译制厂的专业配音演员共同完成阿童木的配音工作。作为国内重要的影视声音制作基地,上译厂拥有众多专业配音人才,并曾先后为多部电影、电视剧配音,其中包括著名电影《巴黎圣母院》《魂断蓝桥》《简爱》。今年,由上海电影译制厂专业配音人员完成的《功夫熊猫》获得了第十三届中国电影华表奖年度优秀译制片奖。而担任《阿童木》配音总导演的是曾成功执导《冰川时代3》配音工作的导演曾丹。
徐娇日前试音时,利落、清爽的声音得到了上译厂配音专家的一致好评,“对阿童木感性的一面徐娇拿捏的恰到好处,徐娇很机灵能够与角色很好的契合。”在各位专家的一致认可下,徐娇版阿童木最终将于10月23日呈现在观众眼前。
而日前网上呼声最高的李宇春,事业重心一直在音乐上并于日前在韩国举办的第六届亚洲音乐节上荣获最佳女歌手的殊荣,在中、日、韩众多歌手中独占鳌头,演唱实力获得了韩国民众的一致认可。近来事业如日中天的李宇春因其固有形象在影迷心中太为深刻,并与阿童木形象相差甚远,恐难有电影的带入感。而其昔日好姐妹周笔畅,本来有望成为阿童木的大热人选,其颇具动漫气质的形象与动画片角色很是符合,可惜周笔畅之前并没有过任何的配音经历,太过平稳的音色让她没能在最终胜出。
弗莱迪·海默版阿童木:古灵精怪受期待
英国小男孩弗莱迪·海默是《寻找梦幻岛》中不想长大的“小飞侠”彼得·潘的前身,是《声梦奇缘》中散发着音乐灵感、寻找双亲的奥胡斯特,是《奇幻精灵事件簿》中性格迥异、充满想象力的格蕾丝兄弟,是《查理和巧克力工厂》中善良、贫穷却最终继承了世界上独一无二的巧克力工厂的小男孩查理。这个精灵般的男孩在银幕前塑造了一个个鲜活、生动让人百般怜爱的形象。
此次,弗莱迪海默又将再一次把自己的独特魅力赋予50年经典的动画人物阿童木,用声音诠释小男孩的内心,把影迷的童年记忆叫醒。
吴景滔版阿童木:感性机器小子惹人怜
2006年,郭富城与吴景滔在《父子》中将父与子的爱与恨演绎得深刻、感人,吴景滔纯洁的眼神感染了众多观众。年仅9岁的他更是凭借此片获得了第43届金马奖最佳配角,成为了金马奖历史上最年轻的获奖男演员。
吴景滔以细腻、丰富的感情声演《阿童木》,将为披上科幻外衣的机器小子赋予更多的人类感情,让它所飞之处都能感动人心。
上户彩版阿童木:可爱机器小子又归来
甜美可爱的日本著名女星上户彩将担纲阿童木的配音。这是上户彩第一次反串为动画人物配音,她自称为“全世界的英雄”配音非常高兴,言谈间流露出掩饰不住的兴奋“我一看到阿童木,就不由自主的进入角色发出少年的声音。”对于源自日本的动画形象阿童木,上户彩有着一份特殊的感情,能够亲自为这个曾经给日本动漫产业带来辉煌与荣耀的神奇小子配音,上户彩非常自豪。
《阿童木》由IMAGI Crystal Limited意马公司和北京光线影业有限责任公司出品,北京光线影业有限责任公司中国内地发行。10月23日完美归来,届时全球观众就可以领略神奇小子阿童木带来的这股科幻动漫风。