《阿童木》归来中国味道浓 徐娇张铁林“献声”
承载着无数观众回忆的动画片《阿童木》将于10月23日“归来”，据发行方透露，该片将在全国投放1200个拷贝，以满足国内阿童木迷的观影需求，而这一拷贝数与国庆献礼大片《建国大业》不相上下。
《阿童木》的配音起用了全明星阵容，曾经在《长江七号》中反串星爷儿子的徐娇为“阿童木”托比配音，声音既有顽皮、淘气的一面，又不失可爱。不过，徐娇最喜欢的动画形象还是机器猫，她还自曝说：“最想要一个‘竹蜻蜓’，顶在头上就能飞了。 ”
托比的老爸天马博士由张铁林“献声”，虽然张铁林的“皇帝”形象深入人心，但他在片中没有一点皇帝腔。他的一句“不管你是不是托比，你永远都是我的儿子”足以令人动容。
董浩30年后再见“老朋友”
除了徐娇和张铁林之外，曾为央视动画片《铁臂阿童木》中茶水博士配音的董浩相隔30年再次为 “老朋友”献声。当年，作为全国首批电视译制配音演员，胖乎乎的董浩与茶水博士的憨态可掬不谋而合，董浩的配音也颇为传神。如今再度为“茶水博士”配音，董浩颇有感触，“虽然一晃30年过去了，自己早不如当年年轻，但茶水博士反倒借助科技技术的包装越活越年轻了，再次为他献声，就像见到老朋友一样亲切。 ”
而纵观全片，最出彩的仍属为反派哈马配音的王刚，他一出场，观众就听出了他标志性的声音。而哈马的扮相憨态可掬，脸上的八字眉，和唇边的两撇小胡子相呼应，乍一看和王刚本人也有几分相似。
中国元素更贴近观众
因为好莱坞班底的介入，《阿童木》几乎就像一部美国动画片，而且阿童木的形象也独具欧美范儿。从前穿着小裤衩的7岁小男孩如今变身13岁的俊美少年，平日的装束就是红袖蓝色上衣和黑色长裤，此外还有红色战衣在内的多套服装。
影片同时大量运用了中国元素，比如阿童木在地球结识的小伙伴都是中国朋友，有一场戏，茶水博士问他们从哪里来，他们纷纷回答 “中国”，茶水博士则惊喜地回以 “中国啊”。歌娜的小碎花裙装也很中国，她帮助阿童木度过难关，两人也建立了深厚的友谊。此外，片中机器人交流也用中文，比如机器狗在地上用中文写下“他是机器人”，曝光了阿童木的身份，只可惜同伴中的小男孩不识字。(晚报记者 于音 报道)
