如今的中国电影市场已不容好莱坞大导演忽视。今年《变形金刚2》、《2012》等好莱坞大片除美国本土外的全球第一大市场就是中国。于是,在时钟已经走进圣诞之时,全球票房最高的好莱坞导演詹姆斯·卡梅隆没有和家人团聚,而是带上制片人乔恩·兰道一起来到中国为明年1月4日公映的新片《阿凡达》作宣传。因为连续三个星期在世界各地宣传《阿凡达》,哑了嗓子的卡梅隆在北京停留不超过20小时,大部分时间在接受一轮又一轮的采访。但是,为了这部新片卡梅隆愿意付出更多“代价”。
昨天媒体见面会现场,发行方中影发行公司把一件中国传统祥兽貔貅赠给卡梅隆,希望《阿凡达》招财进宝。卡梅隆一脸惊喜,马上联想到《阿凡达》,他说:“从它身上,我想起《阿凡达》世界里美妙的生物,它们的色彩非常艳丽,形态也很美妙。如果我们能够在中国和全世界票房大卖的话,我们就会制作《阿凡达》续集,在续集里面,希望大家都非常仔细地看,这个貔貅将在《阿凡达》的世界里飞翔。”卡梅隆激动的话语,引起全场的笑声和掌声。
卡梅隆的中国之行,是他自己要求的,在亚洲只有两站:日本东京、中国北京。他透露,这次亚洲宣传,他之所以选择来中国,最重要的一点就是中国3D影厅的飞速发展和中国越来越大的电影市场,“《阿凡达》在中国放映对于我们来说是个实验,在过去的5周内,中国为《阿凡达》放映准备的3D银幕从500块增加到600块。我很兴奋,《阿凡达》的放映算是对中国3D银幕的一个测试吧。”据悉,目前,《阿凡达》在北美上映一周取得了7000万美元票房成绩。
我的电影本质上都是爱情片
专访卡梅隆
我的电影本质上都是爱情片
观看《阿凡达》,无不被技术革新所带来的视觉想象力所折服。无论是看杰克的“纳威人化身”,还是潘朵拉星球上的土著纳威人。所有影像高度的真实感,都会让你在观看过程中忘记主人公们是电脑生成的,观众与电影里的角色一起去体验这个奇妙的世界,身旁的花草树木,仿佛唾手可得。这是《阿凡达》和以往的CGI(计算机生成的图像)技术创造的角色最大不同,同时也是《阿凡达》这部电影的最大卖点。卡梅隆说,全片有60%的镜头是由CGI拍摄的,40%依然是实拍和CGI技术的混合。手握尖端技术,卡梅隆却依然强调,任何电影技术只是载体,打动观众的一定是故事、情感。他说:“从某种意义上来讲,我的所有影片都是爱情片,或者讲述的都是人类的爱。”
电影最大的风险是不愿冒险
《阿凡达》投资巨大,据称总额达到5亿美元,这自然会带来巨大风险。记者想知道这对于导演和电影公司,压力究竟多大?为什么要坚持14年在“技术”上疯狂下赌注?卡梅隆导演也掏出肺腑之言:“我想在《阿凡达》这部电影公映以前,很多人都说这部电影风险太高了,又没有明星,主角的皮肤居然是蓝色的,我们为什么要看这么一部电影呢?但是我个人的感觉是,在当今每部电影内容与形式越来越接近的情况下,拍电影面临最大的风险就是你拍的电影和别人一样,最大的风险就是你不愿意冒险。如果《阿凡达》能够成功,可以鼓励好莱坞电影制作人,以及世界上其他地方的电影制作人,主动地去冒险,来讲述他们自己内心的故事,因为观众需要新的故事。在他们走进电影院的时候,他们希望能够看到一个新的场景,讲述新的故事。”
电脑永远也不可能替代真人
《阿凡达》的3D立体技术代表了当前电影技术的最尖端水准。和此前像分层图一样死板的3D立体电影不同,《阿凡达》把“3D观影体验”发展到了前所未有的高度,电影实现了高度可信的空间感。卡梅隆给记者做了进一步解释,他说,《阿凡达》里的银幕角色虽然是由计算机生成的,但是这些电脑角色包括动作和表情,一切的“表演”都是以真实演员的“表演”为基础的,就像数码时代的化妆技术。卡梅隆说:“我相信3D技术将成为未来电影制作的主流。”
未来,计算机生成的图像会不会替代真人表演?卡梅隆坚决地否定:“《阿凡达》中所有动画人物都是真人出演的。作为导演,我只能和真人演员交流,我不是做动画的专业人员,我也不会去做动画。故事还是要用演员的心灵、灵魂来表演的,电脑永远做不到。它们不能代替演员。实拍在未来100年仍然活跃,这点我可以肯定。”卡梅隆谈到自己对3D电影的未来展望,他笑称希望将来所有类型的电影都实现3D拍摄,不过这也完全取决于制片人的决定,他坚称立体电影一定是电影的将来,就像黑白电影到彩色电影的过渡,历史趋势是不可阻挡的。
一些俗套情节是我刻意为之
《阿凡达》在北美上映后,外界对影片的造型和影像没有任何异议,但不少人认为该片故事情节略显老套,面对质疑,卡梅隆有自己的看法,他笑着说:“你不觉得这个电影和太多故事相似了吗?可以说是《风中奇缘》,也可以说是《与狼共舞》,但我觉得更像《罗密欧与朱丽叶》。在某些方面,我是故意这样做的。”他说自己刻意要找到让大家熟悉的感觉,片中男女相爱,但他们的部族在交战,而他们必须做出抉择。“实际上我的所有电影,从某种意义上来讲都是爱情片或是讲爱的电影。比如说《异形》讲的就是母女之爱;《真实的谎言》谈论了婚姻关系;《泰坦尼克号》是传统经典的男孩遇上了女孩。《阿凡达》也是一个男孩遇到一个女孩,但是它的情况不一样,这两个人是处于不同的文化中,而且所处文化处于冲突之中。关键在于,无论你的视觉效果有多好,不管这个电影创造出来的影像多么美丽梦幻,还是要能够打动观众。《阿凡达》这个故事本身讲的就是你要睁开眼睛,要改变自己的观念。从这个意义上讲,它和《泰坦尼克号》是相似的。在《泰坦尼克号》里,杰克教会露丝怎么生存,怎么生活,怎么能够成为自己,从这个意义上讲,这两个故事是类似的。”
自称受张艺谋电影美学启发
昨天卡梅隆对《阿凡达》的投资数目一直没给正面回答。传说耗资高达5亿美元,不管这一数字是否可靠。但可以肯定该片同样面临票房压力。卡梅隆是全球票房最高的导演,他执导的《泰坦尼克号》至今保持着多项票房纪录:全球票房冠军、美国本土票房冠军、PG13级电影票房冠军。18日,《阿凡达》在北美3452家影院上映,首周末取得7700万美元票房,今年排名第5,历史排位第28。这一成绩对于一部耗资如此巨大的影片来说,显然还是不够的。
现场,卡梅隆回避《阿凡达》的票房压力,但他明确表示,他非常看重中国票房。谈到中国电影,卡梅隆非常赞赏,他说,中国导演张艺谋的电影,比如《英雄》、《十面埋伏》等让人印象深刻并思考,张艺谋就是一个能在本土坚持创新的导演,他的电影美学给我很多启发。卡梅隆在制作《阿凡达》的过程中,就受到张艺谋电影美学的启发,在打斗上特别强调美感,这是以前没有过的感受。J071 白继开摄 J213