跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

韩版《史密斯夫妇》内地将映 春季电影的开胃菜

  即将于5日上映的韩国动作爱情喜剧片《特工强档》昨日在成都举行媒体看片会,男女主角金荷娜姜志焕“谍对谍”的剧情虽然山寨了《史密斯夫妇》,但女主角继续延续韩国电影的“野蛮”风格,男主角则以文弱小男人形象出现,打斗之余“笑料”不断,看得观众笑到弯腰,可谓一部上佳的“开胃电影”。

  野蛮大女人 VS 文弱小男人

  《特工强档》一开场就活现出一个大女人和一个小男人的形象。金荷娜在片中一展开赛艇、滑雪、格斗、骑马等惊险动作,完美诠释了与尖端犯罪分子角斗的女特工。姜志焕扮演的男主角“才俊”则充分体现了“弱男”的可爱与率真。身为特工一员,他既没有《真实谎言》施瓦辛格的不凡身手,更没有《史密斯夫妇》中皮特的精明洒脱,反而处处露出马脚,洋相不断、令人捧腹。

  《特工强档》从故事背景来说,与经典的《史密斯夫妇》有相似之处,大体都是同为特工身份的男女主角互不了解对方的真实身份,由此引发种种矛盾和笑料,最终男女主角大团圆。怪不得有通过网络看过此片的网友调侃道,“远看动作片,近看间谍片,仔细琢磨琢磨喜剧片,闭关苦思三天,嗯,原来你是个爱情片啊!”

  在韩国很火爆 战胜《星际迷航》

  模特出身的金荷娜尽管相貌并不很惊艳,但是演技高超的她在众多影片中塑造过不同的角色,得到了观众的认可。当韩国刮起“野蛮”之风时,金荷娜以一部《我的野蛮女老师》飘洋过海,走进了我们的视野。而几年来随着电视剧《On AIR》的热播,金荷娜的名字早已在韩国家喻户晓。

  《特工强档》去年在韩国上映两周后便登顶票房榜,全国累计观影人次最终突破400万,不仅把大导演朴赞郁《蝙蝠》赶下冠军宝座,同时也战胜了好莱坞巨制《星际迷航》,坐稳第一把交椅。如今抢滩中国内地市场,难免又要刮起一股欢乐的“韩式”旋风。不过,影片在韩国的片名是《七级公务员》,翻译过来是《特工强档》,这种模糊的片名很难让人印象深刻,按照剧情来说,如果翻译成《我女友是特工》或者《我的特工女友》应该更吸引眼球。

  记者 钟茜

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有