新浪娱乐讯 北京时间4月1日消息,据国外媒体报道,继讲述伊拉克战争的电影《绿色地带》(Green Zone)上映之后,以《谍影重重》出名的英国导演保罗-格林格拉斯(Paul Greengrass)又开始转战商业片,有消息指出他有望执导翻拍版《神奇旅程》(Fantastic Voyage)。二十世纪福克斯公司早就有意翻拍这部科幻惊悚片,目前正在和保罗-格林格拉斯商谈执导事宜,并且电影也将由詹姆斯-卡梅隆(James Cameron)旗下的工业光魔娱乐公司(Lightstorm Entertainment)负责制作。
《神奇旅程》的故事说的是一名科学家即将因一个血块而死亡,为了救他,同样身为科学家的5名同事乘坐飞船,在被集体缩小后注射进他的血液,在他身体里展开了一趟危险、刺激的奇妙航程。原版影片拍摄于1966年(冷战期间),由理查德-弗莱舍(Richard Fleischer)执导、拉蔻儿-薇芝(Raquel Welch)和唐纳德-普利森斯(Donald Pleasence)主演。
导演保罗-格林格拉斯擅长拍摄动作片,并因其常在影片中加入敏感的政治因素而著称,如《谍影重重》(Bourne)系列电影和《93航班》(United 93)就是如此。尽管最近他指导的《绿色地带》票房不佳,但还是可以看见他一贯的拍片风格。
据悉,翻拍版的《神奇旅程》大部分情节将忠于原版,但是会除去冷战背景这一元素,同时会加入更多新鲜、时尚的部分。此外,电影也将以目前相当流行的3D形式与观众见面。
自电影开始筹备以来先后就陆续传出多位导演人选,包括曾与福克斯公司合作拍摄过《独立日》(Independence Day)和《明日之后》(The Day After Tomorrow)的罗兰-艾默里奇(Roland Emmerich)以及塔希姆-辛(Tarsem Singh,《入侵脑细胞》(The Cell))。 (卢娃)