羊城晚报记者 李丽
章子怡主演的《非常完美》近日被美国Mosaic media group制片公司买下英文翻拍版权。导演金依萌也成为继执导《无间道》的香港导演刘伟强之后,第二位作品被好莱坞翻拍的华人导演。Mosaic公司是美国最具实力的喜剧制片公司之一,曾主演过《婚礼傲客》、《王牌大贱谍》的威尔·法瑞尔是其公司签约艺人。他将有望出演美版《非常完美》。
虽说亚洲电影被好莱坞翻拍已屡见不鲜,但多为《咒怨》、《午夜凶灵》等恐怖影片,喜剧题材的之前只有《我的野蛮女友》一例。Mosaic公司负责人Jimmy Farrell表示:“《非常完美》在情节上有独到新颖的构思、创意和讲故事的方法,这些都是值得好莱坞电影借鉴的。”金依萌在接受采访时表示:“好莱坞电影在细节的处理上有很多经验,但在整体创意上可能过于程式化。《非常完美》讲故事的方法对他们来说很新颖。”Mosaic media group制片公司的相关负责人表示,将启用第一流的人才来拍摄美版《非常完美》。