贾樟柯：《海上传奇》这故事外国人也能懂(图)
影片将镜头肖像化
为完成《海上传奇》，贾樟柯花费了一年半的时间，共采访80多人，积累了大量的素材。贾樟柯选取了最具代表性的18个人，杜月笙之女杜美如回忆父亲参与抗日地下工作的经历；陈丹青陈述了文革前期胡同里孩子好勇斗狠的童年回忆；最后出现的韩寒，则在赛道上调侃：“我希望可以拿赛车比赛的第一名，这样我就可以说自己是一个作家了。”导演试图从他们的口中讲述了上海80年来的风云变化。而赵涛在影片中一直扮演一个不断寻找的精灵，在城市里如鬼魅一般地游走，但她的出现与叙事的结合显得有些生硬，被指不成功。
从影片的内容不难看出，影片的拍摄手法和《二十四城记》相似：将记录城市生活的镜头和受访者的访谈结合。贾樟柯表示，虽然都是记录人与城市关系的变迁，《三峡好人》运用长镜头来表达，《海上传奇》则把镜头肖像化。影片开头与结尾都是用交通工具的镜头结束，他解释，这是一种“在路上”的状态，既是上海的现状，也是中国的现状。
没特意挑选受访者
影片从陈丹青的讲述开始，片中既出现了杜月笙女儿杜美如、费穆的女儿费明仪、上官云珠的儿子韦然、韩寒等名人，也有平凡百姓，贾樟柯表示拍摄当初并没有特意挑选过受访者，“希望采访得越多越好”；最后被剪进影片里的18位，是因为“他们的故事最私人、最精彩、语言感染力最好”，他也不担心外国观众会有理解障碍，“像第一个故事，就是一个暗杀的故事，一个儿子目睹父亲被人杀死，人物的地位不重要，重要的是在上海发生过这件事，这些故事在世上是共通的。”
有细心的记者发现片头“海上传奇”四个字是毛泽东的笔迹，贾樟柯也笑着解释说，这四个字是从毛泽东的书法作品里挑出来、再组合到一起。
现场反应：韩寒惹笑声阵阵
该片于当地时间16点放映，15点德彪西电影宫就排起了长长的观众队伍，影片开始后，观众上座率达到了98%。该片历时2小时18分，以18个人物的讲述为主，没想到全场观众均聚精会神地凝视该片，深深沉浸在影片营造的恢宏气氛中。在纷乱的历史之后，韩寒的出场代表了上海新一代的出现与希望，他幽默且真挚的讲述方法引发观众笑声阵阵。
海外媒体：手法准确而简洁
来自意大利Nova电台的记者称：“影片对一个城市做出评价，让人很感兴趣，而上海是有几千年历史做后盾的，上海的文化和巴黎或者别的任何城市都不一样。”他认为，影片中虽然讲述了中国几十年里发生的特殊历史，但理解起来很容易。原法国《电影手册》主编米歇尔·傅东则向外媒表达了他的吃惊，他说，“这部影片用笔恢宏，在对一些人采访讲述自身经历的基础上，用准确而简洁的手法，讲述了近一个世纪来的中国历史和成百上千万人的生活。这是一部小小的纪录片，同时又给人巨大的发现，很令人感动。”
《又一年》评分创三届最高
法国时间5月16日，戛纳场刊、美国知名电影杂志《SCREEN》影评人打分出炉，主竞赛单元入围影片，英国导演迈克·李的《又一年》获3.3分，与其他片子拉开至少一分的差距，据资深人士评价，这个分数甚至高出过去三届的最高分。《又一年》讲述了发生在一个家庭中三五好友之间再普通不过的生活琐事，勾勒出人们的生老病死、悲欢离合，平凡的故事极易激起观众的共鸣，自戛纳首映以来，获得的口碑颇佳。9位参与评分的影评人认为，影片故事虽平凡但仍能让人看得津津有味，叙事流畅，表演丰满，为该片打出了3个四星，7个三星。
而此前首映的三部影片中，王小帅的《日照重庆》获得2.2分，与《又一年》的3.3分相差1分之多，由全度妍主演、韩国情色导演林常树执导的《下女》也仅得到2.2分，法国导演马修·阿马力克的《巡演》仅获2.1分。 祁采
