《盗梦空间》热映 莱昂纳多威尼斯解析梦境
《盗梦空间》莱昂纳多版海报
新浪娱乐讯 第67届威尼斯电影节于意大利时间9月1日晚上7点开幕。《盗梦空间》也在中国内地火热上映，主演莱昂纳多-迪卡普里奥在威尼斯接受了采访，虽然自己不太做梦，但认为梦是人们在白天由于抑制的情感积压，而在潜意识中的一种反映。以下为此次访谈实录：
问：我想知道你自己在现实生活中有没有被自己的梦境迷惑过？这部电影拍完以后，今后会不会对自己的梦境有不同的理解？
莱昂纳多·迪卡普里奥：有机会参演这部电影，是件很有意思的的事情。我是个不太做梦的人，也从来没对做梦这件事有过任何想法，自己做过的梦通常也只能记得一些片段。所以一开始我想用比较惯常的角度去理解梦境的概念，做点准备工作。我读了一些关于解梦的书，弗洛伊德的《梦的解析》等等，试图从那些书里面得到一些启发。
但我后来发现，这部电影，完全是克里斯·诺兰对梦境的理解和想象，里面有着特有的结构，规则，这些也是诺兰的创作内容之一。为此，我要做的，基本上就是在接下来的两个月里，隔三差五地就跟克里斯坐在一起，交谈、理解、分析他创造的这个梦境里的一切，那些结构以及适用的相关规则等等。
而之前阅读参考书籍后的成果，唯一让我觉得比较受用的，是就我个人的理解，目前还没有任何一种科学理论能够解释梦的定义。人们在白天由于抑制的情感，没有做完的事情，或者是没有想明白的道理，在梦境中，在潜意识中，我们的大脑就会自由创造出各种相关的超现实的表达、结果或者理解。这些东西，其实很值得在醒来后玩味。
问：拍摄过程中，有没有晕头转向，不知所以然的时候？因为剧情的复杂，牵扯的人物和事件混淆叠加，必须重新思考角色和情节的关系？
莱昂纳多·迪卡普里奥：读剧本的时候就很有趣了，故事的结构很有野心。克里斯在一开始就跟我们说，要去世界各地六个不同的外景地拍，所以从视觉上再次体验剧本，感觉是很让人震惊的。这就是电影能带来的魅力。你能很清楚地辨认出情节，每一次梦境都是全新的感受。不管是在加拿大的雪上上，或者在一辆货车里，电梯里，巴黎或者伦敦，你的身体跟着视野不停转换着感受。 我自己都没想到，能那么容易地区分戏跟戏这间的区别，这也证明了我们看到的场景为帮助我们入戏起到多大的作用。
问：在《禁闭岛》和《盗梦空间》中的角色有很多相似的地方，他们都失去了心爱的妻子，都生活在危险的环境中，你是怎么看待这两个角色的？
莱昂纳多·迪卡普里奥：这两部影片有相似的地方，《禁闭岛》的角色经常会看到幻觉，《盗梦空间》的柯布分不清现实和梦境。虽然角色相似，但是影片的拍摄手法很不同，比如，《盗梦空间》中的角色沉迷于梦境中，他把自己锁在自己意识创造的监狱里，重复过着自己过去的生活；而《禁闭岛》的角色要极力从自己的幻觉中挣脱出来。这两个角色都很棒，对于我的表演会有很大的发挥空间，这是个很有趣的过程，用有趣这个词可能不太贴切，用兴奋和充满挑战性来表达更确切些。
问：你对这届奥斯卡有什么期望么？如果在《禁闭岛》和inception中选择，你认为凭哪部入围奥斯卡最佳男主角把握更大？
莱昂纳多·迪卡普里奥：我不知道，结果最终是由观众和影评人决定的，他们就是裁判，这不是我能够左右的。
问：过去几年你跟很多大导演都有过合作，马丁·斯科塞斯是合作比较多的一位，《盗梦空间》的导演克里斯托弗·诺兰算是比较年轻的导演，与他们两位合作有什么不同的地方吗？他们对你的表现评价是怎样的？
莱昂纳多·迪卡普里奥：我很有幸能够与一些大导演合作，我记得很清楚在我出道早些时候，我问过别人为什么他们能够成为大导演，为什么他们能够成功，能够拍出一部又一部令观众深思的经典电影，我认为原因是他们对整部影片的把握，在片场上他要很灵活，充满想象力，给演员充分的表演空间，影片开拍之前他就要很清楚自己想要的影片是什么样子的，并且与演员沟通自己的想法。你的问题是问我两位导演不同的地方，但我想说一下他们的共通性，比如，他们都清楚自己想要看到的成片是怎样的，他们很自信，这样演员表演起来也很容易，因为我们不需要担心其他的，只要关注于表演就好。
问：你扮演的盗梦者能盗取人内心的秘密，也能植入思想，如果你真的拥有这样的本事，你最想做的事情是？
莱昂纳多·迪卡普里奥：宣传的时候也有人问过这个问题，我的回答还是一样的：我不会使用这种超能力，我不会像影片里一样侵入别人的私人空间。不过这个想法很有意思，也让大家开始思考有关这个世界和个人隐私的问题。
问：片中的那个IF I JUMP WILL YOU JUMP以及IF YOU JUMP I WILL NOT JUMP的对白，是你对《泰坦尼克号》的致敬吗？你能比较下这两部影片吗？
莱昂纳多·迪卡普里奥：哈哈。《盗梦空间》也是一部有关爱情的影片，柯布在现实中失去了自己心爱的妻子，只能通过梦境继续跟她“在一起”，可见他很爱她，虽然影片故事发生在梦境中，但是其中的爱情故事很真实。我很期待中国观众对这些爱情片段的看法，像《泰坦尼克号》里杰克和罗斯的爱情一样，柯布和妻子的爱情也是刻骨铭心。
问：因为《泰坦尼克号》，你在中国成为了家喻户晓的明星，距离影片在中国上映已经12年了，你对这部影片的看法是怎样的？
莱昂纳多·迪卡普里奥：因为《泰坦尼克号》的成功，我能够选择出演自己喜欢的影片。我对这部影片的感情很深，经常会想起当时拍摄的情景，直到今天，我跟凯特·温斯莱特还是好朋友。这部影片之所以这么成功，是因为它在全球范围内引起了观众的共鸣，我能够成为影片的一员感到很荣幸。这部影片后我能够掌控自己的演艺事业，成为一名演技派演员。对于一名演员来说，这是最好的礼物。所以对这部影片我充满感激之情。
问：你的作品都很棒，角色的内心戏非常具有挑战性，今年你又饰演了内心极其复杂的角色，有没有感觉到痛苦？你怎样在角色与现实生活转换？
莱昂纳多·迪卡普里奥：有意思的是，你必须要感受角色内心的痛苦，表演的时候才能够更真实。当然你要将演戏和真实生活区分开。每次我在成功诠释一个角色的内心后都会感到很有成就感，但不会将角色和真实生活混淆。
影片拍摄的4－5个月时间，那就是我的真实生活，我每天都在想工作，想怎样表现的更好，这就像是给自己的生活放个假，体验一下别人的人生。我的转换方法就是告诉自己这只是一份工作，回到家后我还是我自己，对我而言，现实和角色的转换不是问题。
问：听说你将会出演Aquaman，是否对演超级英雄感兴趣呢？喜欢哪个超级英雄形象？
莱昂纳多·迪卡普里奥：我的电影制作公司正在拍摄Aquaman，也正与华纳兄弟电影公司洽谈其他几部影片的合作。现在的超级英雄都具有时代特性，比如《钢铁侠》、《蝙蝠侠》，观众希望看到更有深度的英雄。对我来说，至今为止还没有让我心动的超级英雄角色可以出演，但是一切都有可能，谁知道呢。
我爸爸曾经是个漫画书经销商，所以小时候我读过很多漫画书，有些漫画形象我很喜欢，我的最爱是Sub-Mariner潜水人，他是惊奇漫画版的Aquaman。
问：从《逍遥法外》开始，我们几乎在银幕上看不到你明朗的笑容了，为什么你变得这么严肃，你喜欢这种严肃、深沉的角色？
莱昂纳多·迪卡普里奥：我选择这些角色，主要因为情感上能够与他们共鸣。他们中的很多人身陷困境，我觉得饰演他们使我有机会能够体会他们独特的人生。我从没有细想过我喜欢哪种类型的角色，我只是跟着感觉走。
|
|
|
|
