周杰伦谈《青蜂侠》：幼稚是我成功的原因(图)
《青蜂侠》里的“加藤”周杰伦有许多动作戏
羊城晚报讯(记者 李丽) 好莱坞大片《青蜂侠》上周末在北美上映，随即以3400万美元的成绩夺得最新一周北美票房榜冠军。昨天，《青蜂侠》在北京举行首映礼。在这部由雪碧赞助的3D动作电影里，周杰伦扮演的助手“加藤”据说戏份很重，甚至超越名义上的第一男主角、“青蜂侠”赛斯·罗根。
片中“青蜂侠”的传奇座驾“黑美人”隆重登场，周杰伦现场和“与雪碧《青蜂侠》玩3D，炫灵感”网上原创3D海报设计活动的最后6强选手进行互动，并将“黑美人”模型送给了冠军。在接受专访时，周杰伦表示在好莱坞当主角并非他最看重的事，还声称受成龙的告诫，今后不会刻意专攻好莱坞市场。据悉，《青蜂侠》将在下月初正式登陆内地大银幕。
【他们都成了“配角”】
米歇尔·冈瑞：我觉得周杰伦超级酷
《青蜂侠》导演米歇尔·冈瑞曾经拍过奥斯卡经典影片《美丽心灵的永恒阳光》，但不知是不是来中国后没太多人认识他，这位法国导演还没接受采访，就先半真半假地跟记者撒娇：“你们都只关心周杰伦！”
《青蜂侠》在北美的票房不错，但评论却一般，对此，冈瑞只轻轻一笑：“或许美国评论界不喜欢我做的颠覆。以前的超级英雄都是有超能力的，但这次的主人公却是一个普通人，虽然有钱，但在生活中是个失败者。不过在法国的评论界，他们的反应完全相反，甚至有人说这是我拍过的最好的电影。”
被问及为什么要请周杰伦来演，米歇尔说：“我们当初找他也不完全是因为他在亚洲的名气，很多跟他一样有名的也接触过，但只有他跟角色特别贴合。周杰伦会演喜剧，但不夸张，不戏剧化，非常放松和自然，我觉得他超级酷！我们找的不是李小龙的替身，而是能突破李小龙的人。”
赛斯·罗根：周杰伦才是真正主角
罗根是加拿大著名的喜剧演员和剧作家、制片人。他向记者承认，《青蜂侠》的理念跟尼古拉斯·凯奇主演的《海扁王》有点相似。“我也认识那部片的编剧，我们都喜欢看漫画，而且都有同一个感触———希望用不同寻常的方式来体现所谓的英雄。我们最后都用了更为普通人所认同的表现方法，会让观众看完电影后回想，如果我自己是主角，人生会怎么样。”
他对周杰伦赞不绝口：“在片场，大家都很喜欢他，因为他是个好人，而且又很专业。其实在这部电影里，他才是真正的主角，在亚洲，影片的名字更应该叫《加藤》。他的英文也不错，有一次我问刚看完该片的美国观众，能不能听懂周杰伦的台词？他们都觉得我疯了，为什么要这样问，他们觉得周杰伦从头到尾都在说英文！反正，他的英文不完美，但能让大家听懂。”
【谈戏份】“有人说我抢了罗根的风头，听了还蛮爽的”
羊城晚报：《青蜂侠》上周末在北美上映，现在是票房第一名，你听说了吗？
周杰伦：这是自《不能说的秘密》后，我在电影方面遇到最开心的事———终于洗刷冤屈了。不是说自己之前的作品不好，而是我喜欢的电影或角色，大家不一定都喜欢。在音乐方面我比较自信，影视不一样，像熊猫人，大家就不一定喜欢。其实《青蜂侠》在美国上的时候，我觉得很多地方都不好笑，但观众觉得很好笑。
羊城晚报：听说你的戏份变得比当年李小龙的版本要多，是你自己争取的吗？
周杰伦：我不是会向人家讨糖吃的人，我很要面子的。戏份多少对我不重要，只要里面有得打，片尾有个中文歌曲就行了。当然很多人跟我说机会很难得，华人进好莱坞，戏份很少有那么重的。我要感谢导演和编剧，把我的角色写那么好———好像除了不会飞之外，什么都会。有人说我抢了罗根(《青蜂侠》男主演兼编剧赛斯·罗根)的风头，我听了还蛮爽的。
羊城晚报：赛斯·罗根说，你给他的剧本和整部片子都出了不少主意，你都说了些什么？
周杰伦：主要是音乐方面，我跟他们说，插曲能不能配合武打镜头，很棒的。没想到片尾居然用了我的《双截棍》，听得我浑身起鸡皮疙瘩，因为这是十年前我出道时的歌，其实我之前向他们推荐的是《以父之名》。台词方面，我之前给他们讲了一个笑话———问他们知道李小龙最喜欢喝什么吗？他们说不知道，我说是水，因为李小龙一开打就会喊“water”(模仿李小龙出拳时的吆喝声)。当时他们都笑出来了，说这个主意很棒，回头一定加进去，没想到最后根本没有加。所以啦，跟美国人交流，开心就好，不要期待太多。
【谈计划】“今后把亚洲电影演好就行了”
羊城晚报：你跟加藤有多少相似之处？
周杰伦：他会的事情我也都会，武打啦音乐啦，除了煮咖啡之外。但我觉得我更像青蜂侠，因为我有很多车，青蜂侠也有很多车。我这次已经订了“黑美人”，希望到台湾做宣传的时候能够送到我家。此前我已经有一辆“蝙蝠侠”的车子了。另外加藤在上海出生，后来才去了美国，英语很一般，这个由我来演挺合理。要我演一个土生土长的ABC，再下工夫也不行。
羊城晚报：挑战李小龙曾经演过的经典角色，有没有压力？
周杰伦：一开始还蛮有压力的，一般人无法演到像他这样子，所以我就用自己的方式。他是神，我就演平凡人的英雄，一个忠于自己的英雄。可能我内心里一直有小孩子的幼稚吧，对英雄人物充满好奇，有机会就想演英雄。但幼稚蛮好的，这是我会成功的原因，不幼稚也不会写出那么多天马行空的歌了。
羊城晚报：这部电影在北美这么成功，以后会不会多花时间在美国发展？
周杰伦：不见得。成龙大哥说，在好莱坞接角色一定要适合自己。像这次，如果不是李小龙先演过，我不会那么有兴趣。我不是要开发另外一个市场，只是为了完成一次挑战。今后我把亚洲电影演好就行了。在好莱坞，顶多再演个《青蜂侠》第二集什么的。
【谈语言】
“我的英文还是很烂，大家不要学我”
羊城晚报：他们都说你的英文很不错。
周杰伦：他们都被骗了！我是在演戏，让很多人都以为我很会讲英文。其实面对国外媒体之前，我都花了睡觉的时间在演练大家会问什么，然后我会答什么。我的英文还是很烂，才学了一个月，能好到哪里去？以前如果是三成，现在顶多就五成，但生活中的闲聊我还是不会，应酬时很累。美国首映的时候我去一下，表达完诚意就跑了。平时在剧组，我喜欢跟他们用魔术交流，那个不用讲话。所以大家不要学我，不要等老了再去学英文哦。
羊城晚报：歌迷又要说你不务正业，专拍电影不搞音乐了。
周杰伦：其实我一直在做音乐，音乐才是我内心的根本。我很会利用时间的，在好莱坞拍戏不像在国内那么快准狠，很多时候在片场都要等，我在自己的拖车里都写了三四首歌呢！
