《福尔摩斯2》《神探夏洛克》狭路“腐”者难胜
《福尔摩斯2》
《神探夏洛克》
撰文、编辑/ 丁杰静
2012刚开年，“阿福与花生”的故事就火透半边天：一边是盖·里奇(Guy Ritchie)发扬“Gay Rich”(基情四射！)的精神带来了《大侦探福尔摩斯2：诡影游戏》，它以超强娱乐性超腐的态度席卷海外票房后，将于1月15日与中国“腐”迷会面；另一边则是BBC迷你剧《神探夏洛克》第二季的强势回归，新年伊始阿福就裹着白床单去了白金汉宫办案，配上剽悍的剧情与SM场景，以绝不认怂的姿态与电影版展开眼球大战……哪个阿福更耐看？哪颗花生更萌宠？务必关注这场霸气侧露的PK大戏！
剧情PK
电影排场VS剧集智商
作为一部要在全球范围内抢夺票房的商业娱乐电影，盖·里奇必须下一盘很大的棋，比如罪案首先要全球开花：印度棉花业大亨身陷丑闻、中国鸦片经销商吸毒过量身亡、斯特拉斯堡和维也纳发生爆炸事件、美国钢铁界巨头猝死……然后阿福和花生的调查足迹也就自然地遍及法国、德国直到最后一站瑞士。而为了让正反派看起来更加剑拔弩张，盖导选择了改编柯南·道尔的《最后一案》，这是所有《福尔摩斯》系列小说中，唯一一部以大反派詹姆斯·莫里亚蒂教授为主角的作品。
电影在去年12月中旬大范围上映，初期的几次北美周票房冠军颇有些延续辉煌的意思，但挡不住权威媒体出言犀利，比如《纽约时报》放言，“影片依然热闹非凡，但拉低了第一集智商，估计是编剧越来越懒，打算靠点小聪明糊弄观众。”《波士顿环球报》也指指点点，“小罗伯特·唐尼的表演失去了上一集的惊艳感，对白乏味，我们认为小萝卜头遭遇的最大诅咒，可能会是《福尔摩斯3》哟。”
相比而言，卡司与排场都较为囊中羞涩的BBC迷你剧《神探夏洛克》反倒更显诚意，在90分钟的第二季第一集里，改编自《波希米亚丑闻》的《贝尔格莱维亚丑闻》以一种“绕死你不偿命”的铺陈剧情的用力姿态，努力纵横捭阖、波澜壮阔地往里塞故事，把阿福与他心中“最聪明女人”的过招与暧昧，搞得缠绵悱恻又饱含智商，隐约可见编剧导演“小电视大作为”的握拳奋进以及“信任并提升观众智商”的责任感，这种超越第一季的精神气儿，估计是已功成名就的盖·里奇同学所缺失的。
阿福PK
“腐”尔摩斯VS我是直男
如果说电影版《福尔摩斯1》里的“基情”还有些“犹抱琵琶半遮面”的意思，那么《福尔摩斯2》便发出了进军“腐界”的正式声明，用网友的话说，“这是一部让腐界高山仰止的作品，这是一部令腐界振聋发聩的作品，这是一部给腐界醍醐灌顶的作品。”
穿女装化浓妆的阿福、阿福与花生的深情对视及半裸同榻、各路美女如第三者般遭遇被踢的命运……即使是凭借《龙纹身的女孩》一举走红的瑞典女星劳米·拉佩斯过来插足，花生先生的新婚妻子来打酱油，也完全夺不走观众被“基情”吸引的注意力，正如女主角所言，“他们像这样地调情会持续几个小时”，而当花生结婚时，阿福远远站在花园边默默徘徊，然后黯然转身……此处，我们最想对握有福尔摩斯故事美国版权、对“基情”倾向大为愤慨、扬言“若里奇同学执迷不悟会收回电影版权”的安德莉·普拉凯特小姐大吼一声：您快看！盖·里奇又造反啦！！
与此同时，电视版阿福正微妙地被编剧“掰回直男”，虽然花生的女朋友还在对花生大喊：“我不想跟夏洛克·福尔摩斯抢男人！”但阿福已然遭遇了让他刮目相看的“最聪明女人”，其情之切，让花生在深情对视的两人旁边醋意大发，“我说，你们俩孩子的名字我都想好了！叫约翰·爱德生·华生！”当剧情推进，绝顶聪明的佳人为阿福动了心，从而导致全盘皆输，而当她即将被处以砍头极刑时，从天而降的阿福又从容地“英雄救美”……不得不说，英剧主创人员的爱情观还是比较Old Fashion，虽然为搏收视率，让阿福在白金汉宫全祼出了镜(不是正面啦)，让女主角扬起了SM的小皮鞭，他们还是摁住了“基情”这张底牌，也难怪，给电影《丁丁历险记》做过编剧的史蒂文·莫法特，“传统”估计是嵌进了骨子里吧。
花生PK
抢戏帅哥VS依人小鸟
裘德·洛这颗帅花生，注定了抢戏的结局，从海报到戏份，他都跟阿福平分秋色、比翼双飞，我们认为盖·里奇选中他与小罗伯特·唐尼“卿卿我我”的潜在原因有二：其一，洛君曾在1997年推出过4部电影，其中3部都为同志题材，那份危险与冷酷的魅力，让他更加颠倒众生，晋级“腐界”终极杀手；其二，盖导前夫人、全球一姐麦当娜曾看了洛君在《天才雷普利》的演出后，也为之意乱情迷，盛赞他魅力逼人，估计这评价也让盖导偷偷拿小本儿给记下了……所以这样的角儿，哪是配戏的料？不如让他与阿福共谱一出“一颦一笑都是爱，举手投足总是情”的情感大戏……
相形之下，马丁·弗里曼饰演的“电视版花生”，就小鸟依人多了：虽然天天被阿福鄙视，他仍坚持给阿福写破案博客；在阿福每次以神般的速度从蛛丝马迹中拼凑出破案逻辑时，他总是负责仰头发问，“神啊，你是怎么做到的？”在阿福饰演者、长得像中世纪美男雕塑的本尼迪克特·康伯巴奇的身边，他是负责散发亲民气息的人与神探间的沟通渠道，这羞涩气质跟他本人也很像，就像2004领金球奖时被好莱坞气场吓倒一样，他总是为阿福的优异成绩一惊一乍，同时安静地悄悄地仰慕着阿福，貌似也不介意自己的个人魅力被撸得一干二净。
原著相似度PK
天马行空VS忠于原著
要是给柯南·道尔播剧，不知道他会被哪个阿福惊坐而起？从人物细节看，柯老大概会觉得英剧团队比较听话，因为在原著里，“福尔摩斯的相貌和外表，乍见之下就足以引人注意。他有六英尺高(合约183厘米)，身体异常消瘦，因此显得格外颀长；细长的鹰钩鼻子使他的相貌显得格外机警、果断；下颚方正而突出，说明他是个非常有毅力的人。”而这些描述，简直像为本尼迪克特·康伯巴奇量身定制。另外，阿福对睡衣拖鞋、小提琴、化学实验的热爱，更是贯穿前后两季，甚至他注射古柯碱这个小癖好，都被与时俱进而无遗漏地变成了尼古丁贴片。破案细节上，还有一些源于原著却又不时跳脱创新的小习惯，可能会让柯老小惊喜一把。
至于盖导的两版《福尔摩斯》，估计会让柯老眼花缭乱。《大侦探福尔摩斯1》的剧本首先已经渐行渐远，它改编自欧美流行的漫画版《福尔摩斯》，作者莱昂纳尔·威格拉姆也是电影的制片人和编剧之一，他更爱去发掘阿福与花生的动作英雄内涵，而盖·里奇则侧重于将他心目中集中了蓝领青年的伦敦城区穿越时空地搬回维多利亚时代，除了色调上的区别之外，很多场景都让人想起了几年前同样描述维多利亚时代的犯罪片《来自地狱》。
如此强烈而又天马行空的导演个人风格，也同样出现在《福尔摩斯2》里，平均每20分钟出现的爆炸场面，以济公、女人造型陆续登场的阿福，演过美剧《广告狂人》和电影《返老还童》的老牌性格男星塑造的莫里亚蒂教授……倾心原著的同学，可能会继续接受打击，但求新求变的柯南·道尔说不定会照单全收，因为他的座右铭便是，“我的一生就是力求不要在平庸中虚度光阴，让怪异和惊喜来得更猛烈些吧！”
(责编： 葱尾)
|
|
|