《雨果》获11项奥斯卡奖提名 原著小说再度大热
《雨果》获11项奥斯卡奖提名 原著小说再度大热
新快报(微博)记者 徐绍娜
在3D电影大片《雨果》获得奥斯卡最佳电影、最佳导演、最佳改编剧本等11项提名后，2008年在中国出版的影片故事蓝本《造梦的雨果》又被网友重新挖出来与电影进行比较，掀起新一轮热卖。出版方透露，若《雨果》大热胜出，不排除对原著小说重新改版推出。
绘本小说曾获美国图画书最高奖
据知，绘本小说《造梦的雨果》是布莱恩·塞兹尼克获得美国2008年凯迪克金奖(有图画书“奥斯卡”奖之称)的作品，2008年由接力出版社出版了中文简体字版。故事主人公是一个叫雨果的男孩，他生活在巴黎火车站二十七座时钟后墙的暗窄通道里，一直过着不为人知的秘密生活。雨果以为自己终将以“孤儿、守钟人和小偷”这三重身份悲惨地生活下去，甚至再也无法踏出这个车站。除非，他能修好那个会写字的机器人。为了修理机器人，雨果经常去玩具店老人那里偷取玩具，以便拆解出更多适合机器人的零件。不料却因此引出更复杂、更惊人的秘密！雨果的命运，也随之发生了翻天覆地的变化。魔术、电影、梦想构成了这个复杂神奇的悬疑故事。
将电影大师故事和剧照穿插其中
2008版原著结合了绘本和小说的双重特性，有将近300页的连续插图，运用电影镜头般的推进营造戏剧的张力效果，让整书看起来像是部小型动画电影。而更奇特的是，这本让电影与绘本两相逢的书，将表现主义电影先驱、乔治·梅里耶大师的真实生平故事和电影剧照耐人寻味的穿插于书中。乔治·梅里耶是电影史上被称为“电影魔术家”的第一人。在电影还是魔幻艺术的年代，魔术家和机械师出身的他建立了最早的电影“梦工厂”，拍摄了大量科幻题材的电影，并创造了许多开创先河的电影技术。战后，他在巴黎火车站开了一个玩具店，当了一个玩具商人，从此退出了电影的历史舞台。这些事实都和小说后半段梅里爱自述的生平吻合，而魔术和机械装置也同时成为小说的重要主题，将那个表演艺术与魔术融合入电影的年代，在悬疑推理的叙述中惊喜地呈现。
(责编： pp)
|
|
|