金爵奖参赛片《蛹》昨天在影城的官方放映，赚得不少上海影迷感动的眼泪，原本半个小时的发布会，也因为记者过于热情而延长一倍。很多人都不相信这是女导演宝拉·奥提兹的第一部剧情长片，她却以自己独特视角获得了极大共鸣，宝拉表示自己借由这部电影诉说女性为改变生活所做的努力。

　　这是《蛹》在西班牙以外的第一次放映，全部主创人员包括导演宝拉·奥提兹、制片人劳尔·加西亚、女演员路易莎·加瓦萨、摄影导演米格·阿莫艾多和剪辑哈尔比·加西亚都相当兴奋与激动，不仅因为可以远赴地球一端的上海角逐这次上海国际电影节金爵奖，更因为电影在上海得到了强烈的共鸣。导演宝拉说，上海观众的眼泪让他们深感震撼：“我们曾经担忧，这样一部讲述20世纪三位西班牙女性生活、困境与努力的电影会不会在中国受到欢迎，她们各自的经历会不会在中国观众中引起共鸣，我们思考生活的方式会不会在这里得到承认和接受。事实上在看到观众们的眼泪，我们的文化虽然不一样，但我们显然传达了我们想要传达的东西。”

　　《蛹》讲述三个不同时期不同地方的女性比奥莱塔、伊内斯和路易莎。相同的是，她们都在某一扇窗边静静地守候。在麦田、大山、老城街道三种背景下，蛹和光影声色的回忆交织在一起，改变了三个女人的生活。年轻的姑娘在森林的氤氲中怀梦，绝望的母亲在沙漠的干涸中彷徨，怀旧的老人在斗室的封闭中感伤。她们看似静默的外表下，掩盖着过去的秘密、激情和梦想。她说自己将三位女性的三段生活用爱的主题串起来，“像最后的那首歌里唱到的‘谁说一切都失去了，我们来献上我们的爱心’，我们通过这个电影想要表达的是女性通过自己的努力创作并改变周围人的生活。” ○丰  彦

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn