《许三观》韩国开机 河正宇自导自演

2014年06月11日18:03  申江服务导报 微博 收藏本文     
《许三观卖血记》宣布开机 《许三观卖血记》宣布开机

  恭喜“许三观欧巴”正式加入韩国国籍,雄赳赳气昂昂跨过鸭绿江,前往朝鲜半岛“卖血”。

  6月3日,余华最著名的小说《许三观卖血记》宣布开机,不过不是在中国,而是在韩国,由实力男演员河正宇自导自演。原著小说也因此“乾坤大挪移”,将许三观和他的一村亲朋好友都搬到1910年的朝鲜半岛。“许欧巴”不再卖血抗饥荒赎儿子回乡,而是要抗日占抗分裂了。

  最强阵容版许三观

  河正宇做了一件姜文很想做但没做成的事情,开拍电影《许三观卖血记》。

  5月22日,剧组进行首次剧本排练;5月28日演员聚齐;6月3日,思密达版《许三观卖血记》正式开机。

  在第一波“好好的中国人许三观怎么改韩国国籍,他会不会变成金三观或者朴三观”的震惊和质疑过去后,静下心来打量一下韩国版《许三观卖血记》的阵容,反倒觉得,或许把这部电影交给韩国人拍也不错。

  韩国版《许三观卖血记》由NEW公司负责制作,影帝级人物河正宇自导自演,在片中一力挑起男主角许三观的重担。向来有“韩国第一糙汉”光环的河正宇,外粗内细,演技也非常老到,如果一定要在韩国男演员圈内找一个气场不输姜文的男演员,那也只能是河正宇了。

  不仅男主角无可争议,思密达版《许三观卖血记》找来配戏的其他人也都分量十足:河智苑[微博]出演许三观的妻子,村里最美的女人许玉兰;尹恩惠卖河正宇一个人情,回归大银幕演出许三观另一个爱慕的姑娘林芬芳;和许三观一起卖血的阿方由成东日出演,阿方的好友根龙由金成钧饰演;老沈的角色则交给了郑万植。

  除此之外,金英爱、金基天、赵镇雄、朱镇模、李庆荣、金圣玲等演技派演员都将加盟该片,被韩国媒体誉为“最强阵容”。

  姜文得而复失

  事实上,《许三观卖血记》并不是一开始就改换韩国国籍的,最初这个剧本选定的导演和男演员都是姜文。

  余华的小说《许三观卖血记》电影改编权,早在2000年就被韩国映画世界株式会老板安东圭买下。

  安东圭最初看过《许三观卖血记》的韩文版后,就对这部小说极其感兴趣,多次亲自赴北京和余华本人商讨改编事宜,最终在安东圭与一位意大利导演的竞争中赢得了《许三观卖血记》的电影改编权。买下版权时,安东圭就与余华达成一致意见,请姜文自导自演《许三观卖血记》,姜文也欣然答应。

  但由于审查问题,《许三观卖血记》在中国的拍摄计划最终搁浅,姜文与这部小说的缘分戛然而止。

  之后安东圭经过反复思量,决定将小说改为韩国电影,故事背景设定在朝鲜半岛。和中国一样,上世纪韩国经历战乱时,也曾经卖血成风,余华小说搬去朝鲜半岛毫无违和感。

  于是,思密达版许三观的故事就从1910年讲起,平壤“许三观”靠卖血度过了朝鲜时代、日本占领时期、南北分裂等一个个人生难关,以一个小人物的命运见证朝鲜半岛历史的变迁。

  过一过二不过三

  姜文计划搁置后,《许三观卖血记》思密达版又两次筹建剧组。第一次计划在2006年秋天开拍,但迅速流产。

  2012年,韩媒又爆出消息,将由李在容导演执掌《许三观卖血记》的翻拍计划。李在容2003年曾将法国书信体小说《危险关系》翻拍成以朝鲜时代为背景的影片《丑闻》,获得业内肯定,他来翻拍《徐三观卖血记》一度被寄予厚望,却没想到依旧是光打雷不下雨。

  直到今年河正宇拉上了河智苑,这部辗转了14年的改编电影才最终得以开机,果然是过一过二不过三。

  余华期待韩国版

  作为小说原著作者,作家余华对河正宇的改编版本,抱有很大的期望。

  他之前就对媒体表示:“有很多国家都提出要把《许三观卖血记》改编成电影的邀请,不过出于对韩国版权方的信赖,决定在韩国首次搬上大银幕。河正宇主演的作品,我全都一个不落地看过了,对他的表演非常满意,非常希望他能担当主演。而且他还将自己执导,一定会给我们带来一部充满魅力的电影。”

  影帝河正宇也非常谦虚:“余华是享誉世界的伟大作家,《许三观卖血记》也是他的经典代表作。我在读这个故事的时候很受感动,并且有了创作的灵感。这次能自导自演,感觉到非常荣幸。我一定会尽自己最大努力,把这部电影拍到最好。”

  责任编辑:徐文瀚/文:唐爽/图:本报资料/设计:李敏岚

(责编: 木风)
分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过