鲁韵子/文 郑福德/图片 张大伟/视频
新浪娱乐 第一次来到盛名在外的釜山海云台海滩，西装笔挺的赵又廷[微博]显得心情大好，在接受采访时也不忘对路人做出神点评。——看见结伴的大妈，便说：“韩国大妈们都很可爱，都梳一样的发型，衣服也很像。”而见孩子列队路过，他则开玩笑：“他们也是来参加电影节的。——你们带的是什么作品啊？”
这也难怪。日前，他刚刚在釜山电影节表彰亚洲新星的Casting Board活动上大放光彩，不仅以流利英语获得一致赞赏，还得以与自己一向欣赏的佐藤健[微博]、宋康昊相交，自然深感有收获。虽然新作《九层妖塔》口碑未如预期，赵又廷也显得颇为坦然，认为有争议在意料之中。佩戴闪亮婚戒的他，还大方透露了与“女神”高圆圆[微博]和谐婚姻的秘诀：凡事主动认错，自然海阔天空。是否在考虑“造人”？他笑得露出雪白的牙齿：“有啊有啊！这也是一直在持续进行当中的人生计划嘛。”看来，这位热爱漫画的温柔型男，已经走在成为好爸爸的坦途之上了。
我想吃韩国炸酱面 也想跟做漫画电影主角
新浪娱乐：这次来参加釜山电影节，有什么想看的电影、想见的人和其他想完成的事吗？
赵又廷：看看能不能赶上午夜场的《牯岭街杀人事件》啊(笑)。其实很想看电影，因为一向参加电影节都没有时间看片。这是第一次来釜山，其实对吃的很期待，很想试试地道的韩国美食。尤其想吃炸酱面——可惜还没吃到。
新浪娱乐：希望你最后能吃到。昨天与日韩演员们一起参加了Casting Board活动，感觉如何？
赵又廷：很荣幸能参加这个很有意义的活动，因为听说是给各个地区的young rising star(新秀)的活动，我在想，哇，那我还算young rising star，那还蛮不错的。
我也真心觉得其他演员实力坚强，从他们的介绍影像中也可以看出他们演技扎实，非常厉害，
新浪娱乐：你也在活动现场向佐藤健表白，说非常喜欢他主演的《浪客剑心》系列。
赵又廷：对，我自己也是漫画迷，本来也很喜欢《浪客剑心》原著漫画，他演的三部电影版《浪客剑心》我都有看。真的觉得他诠释得很好。而也看得出来很多危险的镜头是他自己拍的，一定受了很多伤。我是过来人，我懂。
新浪娱乐：你作为漫画迷的这一面似乎很少展现出来，但看得出你对漫画很内行，连说到喜欢的日本电影都会提到《龙猫》。
赵又廷：我一直说，但好像大家都不太信。其实我真的是个大宅男，从小就爱看漫画，《灌篮高手》《幽游白书》等等。
新浪娱乐：你自己会否希望出演哪部漫画的真人版电影？
赵又廷：我自己演的话，算是《杀戮都市》吧。设定超科幻，题材超级有趣，风格血腥。可惜已经有真人版了。
为拍新片断了肋骨 融入跨国团队很重要
新浪娱乐： 你的新片《勇士之门》现在正在拍摄中吧？有什么样的进展？
赵又廷：现在在拍。我觉得比起演戏，文化上的交流也是一个重点。因为剧组大部门的头几乎不是法国人就是意大利人，所以工作起来要融合大家的背景。
新浪娱乐：那对你来说这次表演上有什么难点呢？
赵又廷：最大的挑战就是需要用全英文表演。虽然说英语对我来说不是很大的障碍，但是用英语来表演还是第一次。所以花了一番功夫去熟悉它。
中间也发生了一些趣事，比如跟我对戏的演员尤赖亚，是一个非常年轻、冲动的小伙子，所以发生了很多开心的事。也有痛苦的事，比如第一次在拍戏时遭遇意外导致肋骨断了。
当时事情发生的时候，一瞬间疼痛无比，我在地下滚了三圈，努力平静下来。别人问我怎么样，我说(哑着嗓子)没事，休息一下……应该就好……大家说，要不要去一下医院？我说(哑着嗓子)：没事没事，没那么疼。结果去医院一看，肋骨都断了。我本来以为这次文戏多，没想到还是有很多动作场面，而且导演很有自己的想法，希望从西方的角度去讲东方的剑术等东西。所以还蛮有难度的。
至于电影的情节，大概是中西方融合背景的一个穿越的传奇故事。我演的也是一个武士。
新浪娱乐：你在活动上有提到，现在跨国合拍片越来越多，但要参与这种巨制，有机地融入团体可能会比精通外语更重要。请举例说明一下你这个观点？
赵又廷：我很喜欢用《雪国列车》来做这个例子，里面出现了很多国家的演员，但情节很有逻辑性、也很合理。你看宋康昊先生在片中也不需要讲英语，他的戏好，代入感强，就没问题了。
最近的《骇客交锋》也是一个好的例子。大家不会觉得汤唯、王力宏[微博]与“雷神”一起演戏很勉强。长泽雅美演《太平轮》就更不用说了，因为她本来就演日本人嘛。我觉得这样的制作尝试会越来越多，对我来说也是机会。
至于英文，我也推荐大家有时间多磨练一下。如果我要演韩国电影，我也很乐意说韩文。语言不应该成为一个很大的阻碍。
《九层妖塔》获争议在意料之中 渴望挑战反派
新浪娱乐：现在你主演的《九层妖塔》正在热映，票房成绩也很好，但似乎口碑不尽如人意。
赵又廷：其实拍的时候，我们对现在这样的争议已经有了心理准备。因为《鬼吹灯》毕竟有很大的粉丝群体，而改编成电影又必然会有很大的改动，不改就没法拍。个中的委屈，可能只有我们自己知道。
所以我们早已预料到会有两极化的评价。但说实话，我觉得最后出来的总效果并不丢人，特效在亚洲也是数一数二的。剧情、逻辑可能是存在问题，毕竟篇幅太大、世界观也太庞大，没有足够时间说完整。但总体来说，这是诚意之作。也感谢大家进戏院支持，不论您的评论是好还是坏。
新浪娱乐：这部电影似乎也有拍摄续集的规划，你会顺利出演下一集吧？
赵又廷：先看陆川[微博]什么时候写好剧本吧，哈哈。他总是一直在写剧本，在《九层妖塔》杀青前他都还在改剧本。
新浪娱乐：你现在想挑战或者尝试的电影题材是什么样的？对跨国的制作背景会更感兴趣吗？
赵又廷：其实我并没有对大制作很感兴趣。反正一年能保证一部体量大的作品的话，就可以腾出手去拍一个自己感兴趣的、小的嘛。
这两三年，我倒是一直很希望演反派，很希望能在这方面有突破。最近很想看《解救吾先生》，很期待千源哥的表现。
近年来电影中反派的表现，可能没有超过《蝙蝠侠：黑暗骑士》中希斯·莱杰的。不过也有很好的例子。比如韩国电影《追击者》中金允石的表演，拿着狗骨头捶人等等，就很有冲击力。我很愿意尝试。
新浪娱乐：你会否有想与哪位韩国演员合作呢？
赵又廷：宋康昊啊！Casting board活动之后跟他握到手，就已经很开心了。还有崔岷植前辈，河正宇前辈，金允石，等等。还看过一个很有意思的韩国爱情喜剧，一个很有洁癖、做事很规律的男人遇到一个很邋遢的女人，两人展开了很多奇妙的故事。这样的电影我都愿意去尝试。还有《盗贼联盟》《暗杀》《柏林》这样的国际化制作，我都乐意参与。
当爸爸是“持续进行中的人生计划” 大男人要懂得让步
新浪娱乐：最近你的感情状况也很好，能不能分享一下相关的心得体会？
赵又廷：状况确实很好，没什么特别的，谢谢大家的关心和祝福。我俩一直在顺其自然地进行人生计划，为了未来对自己进行调整。我也在努力成熟，越来越想做一个好男人，好丈夫。
新浪娱乐：那有没有想过做一个好爸爸？
赵又廷：有啊有啊！这也是一直在持续进行当中的人生计划。这也没办法定闹钟，想让它来就来。
新浪娱乐：有什么保持感情状态的秘诀可以跟大家分享？
赵又廷：有啊。跟广大的男人分享我的一个想法吧：凡事，都先认错。这样大家都会舒舒服服。
这并不是说自己就委屈了什么的。一个大男人，本来就需要包容。更何况是你自己选择了这个人去共度一生，在小事上多容忍一下，也无伤大雅。男人就应该有承担两个人情绪的度量，退让一小步，能有更多收获，何乐而不为呢？(鲁韵子/文 郑福德/图片 张大伟/视频)
