戴嘉辰/文
新浪娱乐讯 2016年7月15日-7月17日北美周末票房排行榜于北京时间7月18日凌晨公布,人挡萌人佛挡萌佛、扫平一切铲屎抵抗势力的《爱宠大机密》(The Secret Life of Pets)轻松连冠,谈笑间化解SNL女杰联手“喜剧一姐”梅丽莎-麦卡锡的《超能敢死队》(Ghostbusters)的强大攻势。另外,“老白”布莱恩-科兰斯顿主演的卧底谍战剧《潜伏者》(The Infiltrator)位居第八。本周北美大盘下跌26.3%,TOP12总收入回落至1.54亿美金。
目录:
一、北美票房排行榜(2016年07月15日-07月17日)/本周综述
二、本周新片《超能敢死队》、《潜伏者》、《咖啡公社》、《同等族群》
一、北美票房榜(2016年07月15日-07月17日)
位次 片名 公司 周末 累计 院线 跌涨 成本
01[01]《爱宠大机密》 环球 5056 20314 4381[ +11] -51.5% 75
02[新]《超能敢死队》 索尼 4600 4600 3963 144
03[02]《泰山归来》 华纳兄弟 1112 10305 3551[ -40] -47.1% 180
04[03]《海底总动员2》 迪士尼 1104 44505 3536[ -335] -47.0% -
05[04]《网聘女伴》 二十世纪福斯 750 3132 3008[ +26] -54.9% 33
06[05]《人类清除计划3》 环球 608 7100 2671[ -150] -50.9% 10
07[06]《乌龙特工》 华纳兄弟 530 11750 2381[ -460] -34.0% 50
08[新]《潜伏者》 BG 528 674 1600 -
09[07]《吹梦巨人》 迪士尼 374 4733 2182[-1210] -55.7% 140
10[08]《独立日2》 二十世纪福斯 345 9851 2290[ -711] -37.6% 165
11[09]《浅滩》 索尼 300 5139 1695[ -711] -37.6% 17
12[10]《苏丹》 Yash 98 525 274[ -8] -58.5% -
(周末/累计[单位:万美元],成本[单位:百万美元])
本周冠军依然是环球影业和照明娱乐联合出品、用卖萌能量横扫八方的《爱宠大机密》(The Secret Life of Pets),公映次周环球影业稳步扩容,再次为“爱宠”增加11家院线,总公映规模达到4381家。并成功将次周跌幅控制在51.5%左右,十日累积突破2亿大关。这是2016年的第11个动画周冠(功夫熊猫*2+动物城*3+愤怒的小鸟*1+海底总动员*3+爱宠*2),要知道截止今日2016年共有29个票房周,其中动画电影就占到了三成以上,是不折不扣的动画大年。
另外,2.03亿的十日累积让“爱宠”越过《魔发奇缘》(2亿),上升至影史动画票房榜第32位,预计在下周末就能突破《神偷奶爸1》的2.51亿杀入影史前20。海外地区和《海底总动员2》类似——选择了各个票仓逐步登陆的文火慢炖,而非统一公映的大水漫灌,至今已在英国、台湾、香港、印度、以色列、挪威等地区和国家亮相,海外票房突破5000万。
本周亚军是SNL女卡司和梅丽莎-麦卡锡联手演绎、翻拍/重启1984年《捉鬼敢死队》的《超能敢死队》(Ghostbusters),索尼影业为本片开出3963家院线,周末三日拿下4600万美金,单馆票房达到11607美元,基本符合业界预期。对北美观众而言,本片的看点无外乎两点,第一是翻拍原片——被称为20世纪喜剧经典的《捉鬼敢死队》,第二自然是“喜剧一姐”和SNL的那群女人。
先来说第一点,在前几个月我就说过,2016是一个卖弄情怀的电影年,从年初的《星战7》到2月份20年长跑拿影帝,从真人翻拍50年前动画的《奇幻森林》到火遍全球手游改编的“小鸟”,从陪伴中国电竞成长的《魔兽》到13年拍出续篇的“寻找多莉”,各种情怀轰炸接连不止!无独有偶,国内正在热映的《大鱼海棠》不也是圆你的“12年之约”么?
而本周要说的这部《捉鬼敢死队》更是情怀核弹!
对中国观众来说,《捉鬼敢死队》没什么名气,但对北美民众来说却是无法磨灭的童年记忆。这部由哥伦比亚在1984年推出的影片,以3000万美金的投资换回2.29亿美元的票房收益,全球总票房更是逼近3亿大关,不但成为当年的年度亚军,还压了大名鼎鼎的《夺宝奇兵2》!足能想象当年万人空巷的盛景!随后GB小队的Logo无数次出现在其他影视作品甚至文化类活动中,比如说《邪恶力量》中的鬼魂探测器,而但凡有Cosplay盛典之类的大型活动,这部影片都不会缺席,“敢死队”也如期被誉为上世纪80年代最具影响力的影片之一。
鄙人当年在译制频道看过此片,深深地折服于老美们的想象力,片尾大高潮时巨大的米其林棉花糖如奥特曼般摧毁城市,爆炸后奶油沾满每一个人的头脸,真是满足了一个孩子所有的奇葩想象,那股兴奋劲直到现在都难以忘怀。虽然现在看来影片的特效非常过时,剧情非常幼稚,套路更是看的不再爱看。
但经不住这套路本身就是从人家那儿来的……。
再来说第二点,看看本片的制作阵容,全是老面孔。梅丽莎-麦卡锡和SNL的关系不用多说,截止今日已经四次主持“夜场秀”,相信在不久的将来就能和贾婷婷一样晋升为“五次俱乐部”会员。导演保罗-费格和克里斯丁-韦格合作过《无人陪伴的儿童》,和梅丽莎-麦卡锡合作过《辣手警花》、《女间谍》,和她们俩一起合作过《伴娘》;这次再聚“敢死队”,基本上就是闺蜜团相约搓麻将的节奏,早是心照不宣。外加又拉来了SNL现役卡司凯特-麦克金农和莱斯利-琼斯,打造出“笑”果不亚于原作,但全女性反转的“Female敢死队”。虽说一干卡司们玩的非常开心,但这样的反转还是引发不小震动,原版粉丝们反应激烈甚至联名抵制,毕竟“毁童年”、“毁经典”的帽子可是戴不起。
我相信,在这个项目启动伊始,制作团队应该很严肃的考虑过到底是续拍还是重启,而续拍无外乎两种方式——第一种是召回原班人马,保留系列第一部第二部的所有故事内容,续编27年后的这帮老头子的现代故事(例如《阿呆与阿瓜2》);第二种则是引入新角色,但其中必有一人或几人是前作主角的后代或徒弟,保证与前作千丝万缕的联系(例如《独立日2》)。现在让咱们分析一下,第一种可能第一时间就被废了,想想比尔-莫瑞现年66岁、丹-艾克罗伊德64岁、里克-莫拉尼斯63岁、哈罗德-雷米斯已经去世,当年的性感女神西格尼-韦弗还是最“高龄”的67岁,这样的“夕阳红老年团”再现银幕情怀是有,但青年消费群八成就各找各妈了。第二种则直接对冲了全女阵容,看过老版的都知道——女神在续集中生了个儿子嘛。所以经过多方权衡,片商还是决定直接重启,这样还免了原创剧本的麻烦……
所以新版“敢死队”基本上保留了原片的设定,隐藏在城市各个角落的鬼魂+大量恶心粘液,无能又爱装逼的市长/法官,“敢死队”次次被请进号子当成骗子,关键时刻又出来挣足面子,最终拯救整个城市云云。不同的就是加入了现代化元素,Updated笑梗和更加酷炫的特技效果。从现在的票房走势来看,“敢死队”的北美收益很可能会与成本持平(1.44亿),但对于手中好牌寥寥的索尼来说要求并不高,只要收回成本则续集无忧。
本周还有一部由 “老白”布莱恩-科兰斯顿主演,改编自前联邦探员罗伯-梅若同名小说的《潜伏者》(The Infiltrator),Broad Green Picture为影片排出1601家院线,周末三日拿下530万美金,由于影片是周三首映,故而截止周末累积票房为670万美元。这一成绩位列布兰斯顿参演影片开画榜倒数第二,但考虑到“老白”的大银幕作品不多,且小规模文艺占到不小比重,故而没有太大的可比性。不过影片还是一如既往的高品质,彰显出科兰斯顿的选剧功底,不论是媒体还是观众都打出高分,预计票房还会持续走高。
继续来看老朋友,《泰山归来》继续以微弱优势压制《海底总动员2》,成功保住季军之位。公映第三周北美收益突破亿元大关,同时海外票房也上浮至9000万美金。本片将在7月19日登陆天朝院线,对“泰山”IP和男性肉体感兴趣的各位不要忘了去影院捧场,好3D个清楚。《海底总动员2》公映第五周仍有千万级收入,北美地区总票房达到4.45亿,正式超越《怪物史莱克2》成为影史动画票房之冠,将保持了12年的纪录刷新!同时,迪士尼的全年总收益正式突破20亿大关!!!要知道自进入21世纪以来,只有两个年份有公司能触及20亿票房线,分别是2009年的华纳兄弟(21.05亿),以及2015年开挂的环球(24.44亿)和迪士尼(22.8亿)。如今米老鼠只用了半年就将记录秒杀,更何况手中还有《彼得的龙》、《奇异博士》、法鲨两口子聚首的《大洋之间的灯光》、《海洋奇缘》和《星战外传》等若干好牌,很有可能会第一次出现“一年30亿”的神迹!
另外,“恐怖宗师”温子仁的《招魂2》本周破亿,成为温子仁职业生涯中第三部亿元作品(另两部分别是《招魂1》和《速度与激情7》)。下周两部3500+院线的一线大片将正面pk,重现“爱丽丝”和“X战警”没有打起来的撕逼大战。到底是《星际迷航3》更胜一筹还是《冰河世纪5》再现蓝天荣耀?我们拭目以待!