《犬舍惊魂》导演马提欧-加洛尼谈影帝的诞生

马提欧·加洛尼

马提欧·加洛尼

　　新浪娱乐讯 《犬舍惊魂》是意大利导演马提欧·加洛尼参赛71届戛纳电影节的作品。影片讲述意大利一个海滨城市的男人马切诺，开着一家宠物狗护养店，和周围邻居相处愉快。然而，从监狱出来的好友西蒙齐诺，暴力粗鲁，一步步逼迫他卷入犯罪活动，平静生活被彻底打破，最后不得不走上复仇之旅。马提欧是戛纳常客，从2008年《格莫拉》在戛纳带给人们冲击开始，他就在不停尝试新的故事和主题讲述手法。2012年《真人秀》探索电视真人秀的荒诞，2014年《故事的故事》将梦幻和真实巧妙融汇到一个寓言童话里。已经在戛纳连续两次斩获仅次评委会大奖，这一次又将首次在大银幕上出演男一号的男主推上戛纳影帝宝座，成绩不可为不突出。

　　就在大奖颁布前夕，新浪娱乐在戛纳和导演对谈。据马提欧透露，《犬舍惊魂》是在他的另一部拍摄作品《皮诺曹》因为特效问题停顿空档的几个月时间完成的拍摄。好在暴力和故事发生地，都是他熟悉的内容，于是轻松愉快就完成了这部令人拍手称好的新作。在谈论影片创作拍摄经验时，马提欧还特别讲述了和戛纳新晋影帝的首次合作经历，并对后者在其中扮演精彩角色给出详细解析。

　　故事创作：我感兴趣的是心理暴力，而不是鲜血四溅

　　新浪娱乐：这部影片中有很多暴力、也有复仇，它和西部片大师赛尔乔·莱翁内leone的影片有什么借鉴关系吗？

　　的确，影片中讲到复仇，在莱翁内的西部片也可以找到。不过，这部影片并不是有关复仇，因为我们的男主人公并不是一个暴力的人，当他决定复仇时他的复仇其实很天真，不是以暴制暴，他只是希望对方尊重他，能够跟他说一声对不起，并不要求其它更多，因为影片主要讲的是是有关人的尊严问题。也许，意大利真实生活中发生的事情跟复仇这个话题更容易联系到一起。对我们来说，更有意思的是展示某种心理暴力，而不是真的鲜血四溅。因此，我们决定从另一个方向来讲述，你在影片中也看不到更多关于谁是好人谁是坏人的信息。

　　新浪娱乐：故事选择在那不勒斯附近拍摄，是有特殊原因吗？

　　对这一点没有什么秘密可言，我在自己熟悉的地方拍摄，《格莫拉》也是在那里拍摄的，因此我对地方非常熟悉。当你决定在某个地方拍摄，是因为这个地方已经成为你角色的一部分。我们想在拍摄村庄找到现代西部的感觉，那里的每个人都彼此认识，因为主角marcello马切洛和村庄里的每个人都认识，大家都喜欢他。还有西蒙切诺作为对立面和这个集体的关系，这一关系在开场交待很重要。

　　新浪娱乐：什么时候您开始考虑将这一真实事件改编搬上大银幕的？

　　很早以前了。我读了讲述这个故事的一本书，首先被其中有关狗的内容、其次是故事本身打动。让我吃惊的是狗在其中营造了一种氛围，他们观看人类之间野蛮的斗争。不过，这一残酷恐惧是人们都已经知道的，所以我讲述的时候希望保持一点距离。然后，那时候我在筹备《皮诺曹》，但是遇到一些特效上的麻烦，因为负责这一工作的伦敦特效公司要到2018年才有时间。因此我有十个月等待的空闲时间，就想再做点什么。这时候，这个《犬舍惊魂》的剧本已经和最开始有了很大改变，然后我就说，让我们抱着好玩的心情一起来做这个电影吧。你知道，有时候电影制作程序并没有那么重要。之前我拍摄的《故事的故事》，是一个制作和技术上都非常复杂的影片。当我在准备为《皮诺曹》时，遇到各种特效问题，大家都觉得这部片子根本没法拍，不要去做它，会影响到导演的职业生涯。于是我说那好，这一次我先怕一个不太复杂的影片，很多内容我们是在一个摄影棚里完成的拍摄，非常轻松，大家都很开心，我也是。

　　新浪娱乐：这部影片剧本非常扎实，您通常是怎样的方式来创作剧本？

　　（笑）剧本很扎实，是因为和其他两位编剧一起，我们修改过无数次，最后出来我们满意的两个版本。当然，有时候其中的演员，还有拍摄地点场景也会改变我们创作的剧本内容，故事发生的地方就成为影片的一个新角色。此外，马切诺也给影片带来很多他自己的东西，发生地背景和这个人物一起踏上这一旅程，最后的故事和最开始我们知道的真实事件已经完全不一样了。

　　新浪娱乐：最开始的故事是什么？

　　一个大家都知道的真实事件，讲述一个弱者向强者复仇的故事，也有关酷刑折磨，主要是残酷、惊悚的方面。对我来说，这一切并不是很有意思，有意思的是心理层面的暴力。还有，主角马切诺对我来说是一个没有能力做任何暴力的人物，他是暴力的受害者，他尝试逃脱这一切，最后却很悲剧。这个故事讲述暴力是如何进入一个非常平静的男人生活里的。一个男人一步步被对手、还有社会逼到最后的暴力行为，他最后的暴力不是因为他软弱，而是因为害怕，每个人生活都是有光明也有阴影，马切洛也是。影片不是讲述一个英雄，而是一个反英雄的故事。

　　新浪娱乐：影片中您也尝试加入一些自己的生活体验吗？

　　也许在里面我的生活是创作的基础，因为我生活里我也能感受到各种不同程度的恐惧，我也经常会因为焦虑在噩梦或者其它场合爆发。影片中从很多角度讲述人们的日常生活，以及可能遇到的危险，但这是人类故事的一部分。我说的这种恐惧对我来说，是来自外部日常生活中遇到的，它可能来自你和周围人的关系，可能来自一场事故，也可能是因为一个错误……影片中也有这一层，同时还是某种意义上的复仇，但主人公并不是想用暴力来复仇，而是实现他想要的公平，是有关人类的尊严问题。只要对方和他说一声对不起，就可以解决问题了，这非常天真，其他人并不这么想。

　　新浪娱乐：影片中扮演警察角色的演员在您的前作中已经出演过？

　　是的，在我2014年拍摄的《真人秀》中，他是主角，那时他还被关押在监狱，现在已经彻底获得自由了。他的扮演非常有个性，现在的他和当年在监狱的时候已经判若两人。我邀请他来扮演片中的警察，谁能够比他更了解警察啊，他这一辈子都在和警察打交道，他的表演非常棒。

　　新晋影帝：他身上有一种现代骑士的悲剧气质

　　新浪娱乐：影片中并没有讲述主人公后来进入监狱，因为你不想展示这一点？

　　是的，写剧本的时候我们写了一点，不过觉得如果再讲述一年后发生的事情，会削弱进入故事的力量，而在影片结尾那一时刻展示他的脸部，想象未来他会变成怎样，会更有意思。我之前其实拍过他在监狱中的一场戏，很不错，可是你会感觉到主人公将生活掌控在手中，他接受这种结局，这样人物的力量会失掉一些，我更愿意大家去想象主人公的痛苦，或者其它可能的遭遇。所以在最后您们看到主人公的脸庞，神秘又令人感动。

　　新浪娱乐：影片中镜头经常对准马切诺的脸部，演员的表演太精彩了，被大家一致认为是强有力影帝候选，您是怎样找到这样一个演员的？

　　是的，非常棒，我也喜欢他能有所斩获。记得我第一次看到他的时候，我就看到他身上有一种现代骑士的悲剧气质，既可以喜剧也可以悲剧，可以使用他的脸部表情、眼神和各种表情。他和女儿在一起的时候，可以显得很温柔很有趣，充分展示人性的一面，这是为什么在第二部分，大家都会对他产生同情心理。

　　新浪娱乐：影片的片名很重要，这里很有意思，可以讲讲是怎样选择的吗？

　　影片中的主人公和狗有着非常感人的关系，这是为什么我们选择这个片名。他甚至和狗一起吃饭，可以不顾自己的生命危险，去救一个被冻在冰箱里的小狗。

　　新浪娱乐：影片后面，我们看到马切洛一个人孤独地坐在那里，他做了想做的事，却比任何时候都更迷失，这是您对意大利未来的观点吗？

　　是的，他完全迷失了。不过，我不喜欢把事情普遍概念化。影片首先是关于一个男人的肖像，以及发生在他身上的故事。也许可以说是有暗喻，或者其它一些信息，不过我们的社会是很复杂的，充满各种差异，因此，我不认为应该把事情普遍化。还有，非常感谢记者们不要把最后的结局透露给观众。

　　新浪娱乐：这部影片和《格莫拉》都是在那不勒斯附近拍摄，都是有关暴力，对您来说，二者的关联是什么？

　　是的，格莫拉也是在这里拍摄的，讲述人的命运，人物间的争端也是有真人原型。所以两部影片之间是有关联的，它和我其它的作品《故事的故事》、《真人秀》……也是有着各种关联的。因为我的目的就是打造一程旅途，这里面有好的故事和好的人物，这些人物和真实生活接近，同时又很创新。此外，我还试图就画面视觉做出一些神奇的效果，给大家以惊喜，观众看片有泪有笑。

　　新浪娱乐：影片中，那些废弃的房子，肮脏的背景对故事氛围很重要，您是如何设计的？

　　你知道在做导演之前，我先是一个画家，所以对我来说，有关视觉的考虑：色彩、氛围、脸部、语言……都非常重要。很多时候，人们讨论很多故事和它要传达的东西，但是对于最重要的一点，也就是如何讲述故事并没有太多讨论。就好比你一直在讲梵高，却并没有讨论他是如何绘画的。我始终认为我的故事，是从大背景中走出来的，这些都是自然而然从我脑海中出来的。

　　新浪娱乐：您已经获得过两次评委会大奖了，这一次的期待是什么？

　　当然我有期待，我喜欢可以有所斩获，不过这就像你买了一张彩票，这里有21张彩票，最后中彩的就那么几部。（刘敏）

(责编：kita)