细田守趁酒意邀约福山雅治 曝他配音紧张苦练方言

细田守在台北宣传《未来的未来》

细田守导演

　　新浪娱乐讯 日本导演细田守17日在台北宣传新作《未来的未来》与媒体茶叙，福山雅治为该片“谜样青年”配音，这也算他首度正式为角色献声，细田守当时约福山雅治喝酒，趁着酒意试探性询问，没想到福山雅治一口气答应，也爆料：“福山雅治配音时很紧张，跟喝酒时完全不一样。”

　　细田守透露，电影三月开始录音，但“谜样青年”一角直到一月底都迟迟无法敲定，连征选也找不到人让他很苦恼，他灵机一动想到福山雅治，透过两人共同朋友邀约喝酒，同为人父的他们在喝酒时更大聊爸爸经，表示：“一看到他讲小孩的表情、声音，更加确定角色要请他配音。”“谜样青年”必须说长野县方言，片中为她老婆配音的女演员也成为他的方言老师，细田守说：“他在练习腔调的过程中，看得出来他比较放松、愉快。”因福山雅治身为爸爸，对于片中家庭关系更有感，频频跟导演说：“能成为电影其中一员，非常愉快。”而福山雅志片中老婆叫做“小惠”，与现实生活中的老婆吹石一惠同名，也是另类巧合。

　　细田守透露，故事灵感来自三岁儿子，因家中多了妹妹，开始嫉妒、争宠。细田守平时工作忙碌，自曝很难像老婆一样能多陪小孩，但因为制作此片，他笑说有“正当理由、正当特权”留在家中与小孩相处。片中男主角小训苦学骑脚踏车，其实这是导演本身的亲身经历，他自曝小时候是班上最后一个学会脚踏车的人，他儿子也正在学骑，笑说：“我儿子在练习脚踏车，我推一把就想到爸爸推我，突然懂爸爸的心情。”

　　细田守透露，对小孩教育原则是：“未来他们朝什么方向走，不知道，只能确保他们有很富有的童年时光，可以支持他们长大。”而也希望看片的大人能想起日本译者的名言：“支撑大人的自己，其实是小时候的自己。” 回想起美好的童年时光。该片8月17日在台上映。

　　（新浪娱乐台湾站 林怡妘/文、图）

(责编：Koyo)