擅长浪漫喜剧并有英国最羞怯的小生之称的休-格兰特(Hugh Grant)似乎已经厌倦自己在银幕上那副吞吞吐吐的形象，他近日表示，虽然不会离开电影，但他有意退居幕后，从事编导或制片工作。

　　现年40岁的格兰特透露说，他感到自己已显老态，尤其是去年的某一天，他突然发现镜子中的自己已是一个有些发福的中年人了。也许就是从那时开始，他才动了退隐之心。

　　退居幕后之后，格兰特将会在与已分手的女友伊丽莎白-赫莉(ElizabethHurley)共同拥有的制片公司Simian Films中发挥更大的作用。赫莉曾经在1996年的《极端手段》(Extreme Measure)及99年的《米奇的蓝眼睛》《Mickey Blue Eyes》等影片中尝试过制片人的角色。但格兰特则有意将更多的精力放在编导方面。

　　这位以《四场婚礼与一场葬礼》、《诺丁山》等影片闻名影坛的影星，在即将公映的新片《布里吉特-琼斯的日记》(Bridget Jones’s Diary)中一改过去的好好绅士形象，出演了一位虽仍然有些结巴但却满肚子坏水的反面形象。他担任主演的另一部新片《一个男孩的故事》《About A Boy》也正在拍摄之中，且还在与曾经执导过《沉默的羔羊》的导演乔纳森-德姆(Jonathan Demme)洽商出演《难以承受的残忍》(Intolerable Cruelty)一片。看来，至少在今年，格兰特还不会从银幕上退下来。(萧兮）