韩国影片《茅趸王》海报
日前,由曾在《生死谍变》中出演男二号的韩国演员宋康昊主演的喜剧片《茅趸王》(又译《犯规王》)正热映香港。
《茅趸王》是一部韩国“星式电影模仿秀”,它反映了韩国白领中的悲剧式小人物在激烈的社会竞争中所承受的巨大压力。主人公PK是一位不得志的银行职员,每天挤车上班赶时间,如果不幸迟到了,不但要被老板骂得狗血喷头,还要被老板用独创的摔跤招式“迷魂锁”教训一顿。一天,他到某退休摔跤手开的训练馆寻找客户,虽然生意未谈成,却爱上摔跤,决心学会本领好好教训一下老板。在得到训练馆老板之女的垂青后,他被培养成新一代摔跤手“茅趸王”。影片的最后,他斗胆截住老板欲报仇,但还未动手却又心慌手软瘫倒在地……片中的“茅趸王”是借用当年摔跤场名将的名字,片中负责训练“茅趸王”的教练也由当年的摔跤名将饰演,增加了影片的真实感。
该片在韩国上映时,口碑和票房都极佳。这次在港上映,片商进行了不少加工,全片粤语配音,并且以百万重金请来周星驰以声音演绎男主角。如果不是看到宋康昊的演出,只听其声,会以为这是另一部周星驰电影。
实际上,韩国演员宋康昊一向是周星驰的超级影迷,《茅》片开拍前,他把周星驰所有作品重新翻看一次,然后把周星驰多部爆笑喜剧的搞笑元素融入《茅趸王》内。而《茅》片的剧情也与周星驰1994年主演的《破坏之王》中,周星驰为追求钟丽缇,跑去向吴孟达拜师学“古拳”的情节有异曲同工之妙。(环球时报驻香港特派记者 王尧)
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
短信发送,浪漫搞笑言语传情
手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码
|