因为邀请到在《美国偶像》大赛中一夜成名的“另类偶像”孔庆翔,电影《花街欢乐坊》一度成为媒体追逐的焦点,8月4日在南海影视城的开机仪式上,这位憨小伙更享受到了天王级的追访待遇,而部分人的不屑声音也开始如影随形,“走音歌王、骑呢舞王”到底会不会演戏?被杨盼盼誉为“一代笑匠”的他有什么搞笑能耐?剧组是不是在借他的名气炒作……第二天,记者再次来到拍摄现场一探究竟。
一场清晨的大雨后,《花街欢乐坊》的拍摄大本营——“寻欢乐坊”被巨大的雨布严严实实地裹起来,仍有部分香港“狗仔”扮成游客在四周徘徊,苦苦守候主角出现。门口被一个含威不露的女人把守着,她就是该片的女制作人杨盼盼。工作人员正忙忙碌碌地为寻欢乐坊披上红绸帐、铺上红地毯,一场歌舞Party眼看就要举行。得知来意后,杨盼盼允许我们以隐蔽身份做一次独家探班,“今晚有一场场面盛大的群舞戏,是全片最精华的地方,我们要将《花街欢乐坊》搞成一个开心大Party,孔庆翔也将以《烧饼歌》一展他的歌艺和舞姿。”看来果然不虚此行,这部国庆档喜剧大片的神秘面纱即将揭开——
- “美国偶像”片场趣事
听说“嫖客”真意,孔庆翔“花容失色”
寻欢乐坊被布置得十分气派,楼上花鼓琴筝、帘帐重重,楼下假石金鱼、筵席数围,乍看尤似旧时代的“红楼”。此前网上消息传薛家燕将出演一个鸨母,孔庆翔将出演嫖客,而在现场问及两位主演,才发现原来是误会一场。薛家燕解释道:“这是一个妈咪角色,而非什么鸨母!她是寻欢乐坊的大家长,带领一群如花似玉的女儿用歌舞为大家解压、疗伤,从这个意义上,寻欢乐坊可以称做‘音乐疗伤室’。”如此新新人类的名词,不禁透出几分搞笑意味。而此前在开机式上被问到处男作就饰演嫖客有什么感想时,孔庆翔还一愣一愣地回答:“我不知道嫖客是什么,也没做过,导演叫我做什么我就做什么。”听过记者对“嫖客”一词的解释后,孔庆翔顿时“花容失色”道:“Oh! My God!”中文只有半桶水的他,对很多词汇都只是一知半解,又不好意思反问,常常懵懂作答。
杨盼盼对网上的误传十分讶异,她说孔庆翔的角色根本不是什么嫖客,他只是一个在街边卖艺赚钱给妈妈治病的儿子。
活蹦乱跳卖烧饼,孔庆翔酷似“武大郎”
《花街欢乐坊》中有多段歌舞戏,其中重头戏《烧饼歌》的戏份就落在孔庆翔身上,他要表演手顶烧饼转动的高难度杂耍动作,还要一人带领十几个歌女大跳“烧饼舞”,同时RAP一段又长又快的《烧饼歌》。
探班当天,记者在影棚守候大半天,孔庆翔一直不见踪影,据闻剧组特别安排化妆间让他学习RAP歌及杂耍,闲人免入。接近傍晚七点,主角终于在父母大人的护卫下现身,现场十张烧饼已摆放在摄影机前,打扮得花枝招展的家燕姐及韩君婷、蒙嘉慧等一众美女都变成绿叶,黄一飞、田启文等搞笑先师也变成身份卑微的侍应,排排站于孔庆翔的身后。
一身“店小二”打扮的孔庆翔,虽然看起来胖嘟嘟的像个矮冬瓜,其实反应挺灵敏,一段快歌词被他RAP得天衣无缝,而复杂的舞步也未难倒他,他三下五除二便跟上了领舞老师的节拍,台风并未似此前报道描述般夸张、滑稽,反倒是他身后的一班美女跳得手忙脚乱形成鲜明对比。更有趣的是,歌词中反复唱道“烧饼、烧饼……”,粤语音犹似孔庆翔在《美国偶像》上唱的“She Bangs”,令人产生无限浮想,现场的工作人员也都笑得前仰后合。相信这场戏会是本片的一大搞笑“杀手锏”。
一曲下来,孔庆翔热得气喘吁吁,几位美女上前为他吹小风扇,记者上前探问:第一次拍夜戏,又如此担重,吃不吃得消?这位憨小子就连忙生虾般跳起来,说:“不累不累,我顶得顺,不过就换了很多件底衫……”但记者一离开,孔庆翔又像个瘪了气的球,瘫坐在凳子上半天起不来。
- 主创访谈
孔庆翔:红了就不能再靠走音吸引人
记者(以下简称“记”):在参加《美国偶像》节目前,你的人生是否顺利?
孔庆翔(以下简称“孔”):还算顺利,小时候的事情就不讲了。其实我觉得做人无论遇到什么挫折,都要自己乐观一点,失败了应该再接再厉。
记:你觉得自己可爱是因为勇敢、真实、有个性,这些性格怎样形成的?
孔:我本人的性格就是这样,不单只有爸妈的遗传,还有朋友、老师的教导和学校环境的因素。
记:你觉得自己唱歌走音吗?
孔:有走音。但因为我很钟意唱歌,从小最喜欢的就是跟爸妈一起卡拉OK。当初参加《美国偶像》只是拍拍心口凭胆去,想不到却成功了。现在做了歌手,就不能靠走音吸引人,要正经地唱,父母请了名师指点我,我现在的老师是珍妮.杰克逊家族的音乐老师。
记:许多人觉得你虽然20出头,但看上去还是好像个大BB,你觉得自己还是个小孩子吗?你在爸妈的面前永远都不会说“NO”吗?
孔:完全可以独立,我在美国的学校都是独立生活的,但爸妈担心我回来人生地不熟,才跟前跟后。我从小是个很乖、很顺从的小孩,对父母从不会Say NO,我不想伤害他们。我只是长辈眼中的大BB,但我也有另外一个自己,我有自己喜欢的东西。
最喜欢唱张学友的《李香兰》
记:你喜欢些什么?
孔:我喜欢打游戏机,我常玩一只叫Pokemon的日本游戏,我玩这个游戏拿到爱荷华州(Iova)的冠军。我喜欢唱张学友和刘德华的歌,我最喜欢唱张学友的《李香兰》,因为这首歌难度高、很深情,但他们不让我在公众场合唱,怕我唱不好。我还喜欢《哈利.波特》。
记:你说你的偶像是黎明,但他最初听到你的名字时还一头雾水,你有什么办法可以吸引他的注意?
孔:黎明也很喜欢我。我返港时电台的车淑梅小姐第一个访问我,她知道我的偶像是黎明后就找了黎明访问,她转告我,黎明说我是个很单纯、开心的人,但他叫我要有心理准备,因为进入娱乐圈要承受很大压力。后来我发了邮件给车小姐,托她多谢黎明的鼓励和意见。
记:但你现在已俨然是一个大明星了,在新城国语力颁奖礼上,天王天后都被你抢去风头?
孔:我去那里就是为了和华仔见个面。能够和自己小时候的偶像见面,太高兴了。(华仔也是你的偶像?)我觉得他是一个特别勤奋的人,他现在有名有利,但仍保持大将之风,对后辈很关怀。那晚华仔还拍了拍我的背、摸了我的脸颊,我真是太激动了!
记:你为了唱歌拍戏,决定休学两年,如果红得一塌糊涂,还会不会回到学校去读你的土木工程?
孔:我回来拍戏是为了体验一点刺激的生活、另外一种生活方式,赚到钱我会再回去上学。
我很满意自己现在的样子
记:你今年21岁了,还没有拍过拖么?听说网上调查有很多漂亮的女性想嫁给你,你有何感想呢?
孔:我知道。但拍拖要慢慢来,随缘,我选女友的标准是:心地好;对爸爸妈妈好;对我好,真诚相对最重要。
记:有牙齿矫形公司和形象设计公司要请你做代言,帮你改变现在的龅牙和西装蛋挞头Look,变得更靓仔一点,你愿意吗?
孔:如果为了工作,一定要改变这个Look,我不介意。但我做人的宗旨是求真,我很满意现在自己的样子,一下子不想改变太大。以后或者会考虑为牙齿矫形,但现在没时间。
薛家燕:陈小春他们不需要不屑
记者(以下简称“记”):你演过许多妈咪,这个妈咪有什么不一样?
薛家燕(以下简称“薛”):这个妈咪有点“黏线”,但值得原谅,因为她一生下儿子就不见了,十几二十年一直在找,所以演绎上和以前的好姨、慈姑都有点不一样,搞笑和温情的戏都有。在她“发仔瘟”的时候,她会做出许多不可思议的事。
记:孔庆翔其貌不扬却一夜走红,你怎么看?
薛:我想,一个人红一定有他的特点,而这种特点又是时下人没有的。孔庆翔的特点就是真诚、有信心,这两样东西形成了他的观众缘,他明知道自己会失败,都要去尝试,正是这种精神才会令他成名。所以我提议杨盼盼起用他做男主角,我也有信心,他可以拍好,因为他只需要做他自己。
记:但在香港的艺人中有一派对他表示很不屑,比如陈小春和张敬轩。你怎么看?
薛:这不奇怪。因为娱乐圈常会有人突然红起来。陈小春、张敬轩他们可能会感叹自己这么艰苦耕耘才上位,但正因如此他们的持久力可能会很长。但孔庆翔今年红了,明年能否继续红还是未知,因为他靠的是突发性的东西。我也跟他说,如果你想人气不跌,就要不断地充实自己。我提议他回来拍电影,因为拍戏可以提升演艺实力,对歌唱事业也有帮助,他在这部戏里要发一张粤语歌碟,不只是英文歌,这也将打开他的东南亚市场。所以那些实力派,如果能实在一点去看,就会觉得这是公平的。
记:杨盼盼看好孔庆翔成为“一代笑匠”,你觉得这会不会有点过誉?
薛:她作为老板,当然要有这个信心。我也赞成她这种说法,香港电影从周星驰到现在,能够做笑匠的,只有郑中基,现在是后继无人的,急需找新人。一个人如果不傻却要去扮傻,观众看起来没有亲切感,而孔庆翔本身就够坦率,还有点憨直,他演起来观众就会看得更投入,这部戏很多地方都是根据他的性格而写的。所以我也提醒孔庆翔,你不需要演戏,你只要做回自己,他说:“我、我、我……要想很久的。”我就说,那你就想很久吧,我问他:“我做你妈妈好不好啊”,他做出一个很愣的表情,你见到就会笑,因为普通人不会有这样的反应。这是一种不同的搞笑,这就是他的过人之处。
记:这部戏的搞笑和《皆大欢喜》式的搞笑有什么不同?
薛:两部戏的气氛不同,这部的场景更开阔;人物更多,女角特别多,她们还会生发出一些爱情线;戏里还会反映一些亲情的问题。它是一部令你从心底里泛起笑意的戏,不是扔蛋粒、撕破脸的那种搞笑方式。
杨盼盼(监制):这个时代喜欢孔庆翔
记者(以下简称“记”):拍这部片你希望达到什么理想?
杨盼盼(以下简称“杨”):拍喜剧是最难的,常常要无中生有,能做到令人笑中带泪最难得。而且这部戏角色太多,要令每一个演员都漂亮、有趣,更加不容易。
记:孔庆翔这个角色据说你曾考虑过郑中基、陈奕迅、陈子豪等人出演,最后为何选定他而不是其他人?
杨:现在选演员有许多局限性,还要看演员自己喜不喜欢这个剧本和角色,他们许多都很任性、很自我,我不太喜欢这样的演员,但在拍戏的过程中我会培养他们的自信和修养。孔庆翔他没有任何背景,有很大的可塑性。
记:但很多人认为你是拿他来做这部戏的噱头?
杨:这是他自己的一部戏,不是拿他来做噱头。他令我们有太大压力,很多人会看着我们做得好不好。我没有想过赚钱,只想满足自己一个想法,就是把它变成一个开心Party,每个演员一下飞机都可以开开心心地去拍戏,开开心心接受记者访问。
记:你真的不考虑票房?去年杜国威的《杜十娘》在香港票房较低,似乎古装搞笑片近期的票房并不看好。
杨:杜国威比我资深很多,我不会去和别人比较。以前鲍德熹拍《天脉传奇》,我拍《夺宝英雄》,也有人说我在抄《盗墓者罗拉》,但后来它在内地的反应也很好。我拍戏一直都在亏本,但老板也放手让我做。袁和平曾提醒我,开始时,实力一定要打好。我很自豪的是,现在可以由自己操控整件事,而且有家燕姐为我造声势。我是心里想要做好,但不会出声的那种。
记:你曾称赞孔庆翔有“一代笑匠”的潜质,对一个新人来说,这种评价是否有过高之嫌?
杨:他是一个令人非常舒服的人,是这个时代喜欢的。这个小孩很会做人,很可爱,他不会去争什么,我听过他唱一首快歌,当时就觉得他是我心目中的主角人选。他是那种你完全不需要思考,见到他就会发出会心微笑的人。而周星弛、田启文这些都是喜剧精英了,他们的搞笑你是要思考过才会笑的。所以我说他是新一代的喜剧人选。当然,第一部戏他只需要去表达他自己,那种喜剧感觉是清淡的,到第二步戏,他会被同化,我不知他会变成什么样。
记:这部电影你打算放在哪个档期上映?
杨:我打算放在十一这个档期,最早会在新加坡公映。我不知道电脑特效来不来得及做,因为孔庆翔在戏里面会有跟动物交流的场面,我希望画面可以做得更丰富一些,就着孔庆翔现在的人气,让观众开心一番。
孔庆翔独门秘技
《烧饼歌》
由孔庆翔演唱的爆笑歌曲《烧饼歌》终于露出真容,歌词不仅搞笑万分,还很符合孔庆翔的特殊气质——
“又甜又靓的大烧饼,家乡风味真是正,虽然不是珍馐与百味,胜在价廉味又美。烧饼,烧饼,含有丰富营养,入口松化又软,味美好飘香;烧饼,烧饼,陪我一起成长,产于家乡这份情谊长……烧饼,烧饼,看起来平常,其实不平常,是上天给我最大的奖赏。”
- 影片剧情
家燕姐因为早年痛失爱子,常常“发仔瘟”(忆子成狂),一遇闪电就变成另外一个人。孔庆翔是一个在街边卖艺赚钱给妈妈治病的儿子,巧遇家燕姐而被请到寻欢乐坊唱歌,他的拿手好戏是“烧饼歌”,因为他常常想起乡下母亲做烧饼给他吃,便借歌寄意假扮其儿子,在脚上贴上黑色胎记,以解其心病。不料后来家燕的亲生儿子出现,手心是肉手背也是肉,家燕姐面临两难的选择……
专题采写:本报记者 蔡丽怡
摄影:本报记者 杨勤