日前,正在央视八套黄金时段播出的中韩合拍剧《北京,我的爱》使得女主角孙菲菲被更多的观众认识。今晨7时30分,正在无锡拍摄历史剧《开创盛世》的孙菲菲告诉记者,当初拍《北京,我的爱》的两年其实是她最痛苦的一段时光。
两年痛苦的时光
“《北京,我的爱》筹拍时,是中方投资人选我出演的,我一听说能上央视,就很高兴地接演了。”孙菲菲对记者说,“但剧中80%的台词都是韩文,语言关是我拍这部戏最大的难题。
同时,在韩国拍的时候,我受不了当地的生活和文化习惯,身体和精神似乎都在受着一种折磨;而回到中国拍,又恰好赶上非典,工作时间毫无规律。因此,拍《北京,我的爱》这两年是我最痛苦的一段时光。”
一种无奈的炒作
此前《神雕侠侣》选角时,孙菲菲也被报道为“小龙女新人选”,时隔近半年,孙菲菲谈起此事还有些激动,她说:“当时是《神雕侠侣》的副导演找到我,让我去试装,随后便爆出我被‘内定出演小龙女’的消息,紧接着就有人说我是借机炒作。
事实上,我并没有在这件事上搞过任何‘小动作’,我从小一直接受传统教育,对这种炒作的行为是嗤之以鼻的。所以,‘选角风波’弄得我非常冤枉和委屈,我绝不会通过这种方式成名。”
对于现在韩国演员纷纷来中国淘金,中国演员也蓄势待发,孙菲菲有自己的看法:“我觉得这种交流很好,其实现在韩国对中国、日本的文化输出都很厉害,这在无形中就宣传了自己。所以我们主动一点是好事。”但至于自己何时“出发”,她则表示看以后的机会了,不过对于自己现在的“小有名气”,孙菲菲则很肯定地称“实在艰辛”。文/本报记者 尹兆熊 王晓晶