晨报记者袁媛
把《狼图腾》拍成中国的《指环王》，这是一个美丽而且伟大的梦想。连文隽都曾说过：“这本小说拍成电影，太难了，不太可能。”可是，这部电影竟然已经开始启动。《狼图腾》真能拍出《指环王》的效果吗？记者进一步采访了该片制片方北京紫禁城影业公司的总经理张强。
记者：这样一部号称需要三年来完成的大制作，可能动用多少拍摄资金？
张强：目前还在做预算，但估计不会低于4亿元人民币。
记者：与新西兰维塔数码公司的合作，一定能保证这部影片的品质吗？中国方面的技术力量会提供多少支持？
张强：当然。我们此次合作，还有一个目的，就是希望能带动中国电影数码科技水平。你知道吗？维塔公司在拍摄《指环王》前寂寂无名，当时美国方面面临两个选择：一是用好莱坞本身的技术力量，二就是大胆启用新西兰的维塔数码公司。最后，他们选择了后者，结果，维塔公司不辱使命。新西兰的成功给我们中国提供了很好的经验。我们希望通过这次合作，带动一批中国电影数码科技人才的成熟。
记者：懂电影的人都明白，《狼图腾》要拍成电影实在是困难重重，你们的信心仅仅来自于与新西兰方面的技术合作吗？
张强：不止是新西兰方面，我们在国内也会选择最好的编剧和导演，同时，维塔公司要求还要配备一个外方的编剧共同操作。这是一部国际合作的大片，我对未来此片的艺术质量有充分的信心。目前，同海外公司的合作还在进一步洽谈，哥伦比亚公司就很感兴趣，与好莱坞方面的合作主要会在发行方面。
记者：彼得·杰克森真的有空来为此片做监制吗？
张强：他本人就是维塔公司的老板，正是维塔公司提出要让他来监制的。当然，现在彼得·杰克森只看过《狼图腾》的故事大纲，他非常喜欢。具体事宜还要等我们翻译完全文给他看过后再敲定。总之，他来监制的希望很大。
记者：目前，拍摄工作进展到哪一步？
张强：这样的影片不存在什么开机不开机，因为绝大多数要在案头完成，我们现在已经正式启动，开始做计划。
